ゆでだこの英語

ゆでダコのよう例文帳に追加

He is all of a glow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

熱い湯にゆっくりつかって, 彼はゆでだこのように赤くなって出てきた.例文帳に追加

After a long soak in the hot bath, he came out lobster‐pink [as red as a lobster].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。例文帳に追加

This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now. - Tatoeba例文

この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。例文帳に追加

This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

続いて細かく切ったゆで蛸を入れ、紅生姜・天かす・をざっと振りかけるように素早く入れる。例文帳に追加

Then put octopus, boiled and cut into small cubes, into each dent and quickly scatter red pickled ginger and tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) onto it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オ　製造し、又は加工した食品（清涼飲料水、食肉製品、鯨肉製品、魚肉練り製品、ゆでだこ及びゆでがにを除く。以下この条において同じ。）を凍結させたものにあつては、飲食に供する際に加熱を要するかどうかの別例文帳に追加

(aa) For produced or processed food (excluding carbonated drinks, processed meat products, whale meat products, fish jelly products, boiled octopus and boiled crabs; the same shall apply in this Article) which are frozen: whether they need to be heated or not prior to human consumption;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　冷凍食品（製造し、又は加工した食品（清涼飲料水、食肉製品、鯨肉製品、魚肉練り製品、ゆでだこ及びゆでがにを除く。）及び切り身又はむき身にした鮮魚介類（生かきを除く。）を凍結させたものであつて、容器包装に入れられたものに限る。）例文帳に追加

7. Frozen food (meaning produced or processed food (excluding carbonated drinks, processed meat products, whale meat products, fish jelly products, boiled octopus and boiled crabs) and cut or shelled fresh fish and seafood (excluding raw oysters) which are frozen and packed in containers and packaging.)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム