ゆにゅうわりあてせいの英語

具体的には、ユーザが番組情報の取得優先を望んでいると判断される表示モードでは、そうでないと判断される表示モード時に比べ、不揮発性メモリ１４におけるメモリ資源について、番組情報格納用割り当ての比率を高めてデータ放送用割り当ての比率を低くする。例文帳に追加

Concretely, in a display mode judging that the user desires the program information acquisition priority, the ratio of allocation for program information storage is increased, and the ratio of allocation for data broadcasting is reduced regarding the memory resources in the non-volatile memory 14 in comparison with a display mode judging that the user does not desire the program information acquisition priority. - 特許庁

画像フレームの性質を十分に反映したビット数割当てが可能になり、かつ希望する「動き優先／画質優先」モードを選択できる動画像圧縮符号化レート制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling a compression coding rate of a moving picture that can attain allocation of the number of bits sufficiently reflecting the properties of an image frame and select a desired 'motion precedence/image quality precedence' mode. - 特許庁

割り当て手段１２０は、割り込み要因毎の割り込み発生頻度に基づいて、割り込み要因の割り込み発生頻度が多いほど共有数が少なくなるように割り当てを行う。例文帳に追加

An assignment means 120 performs assignment on the basis of frequencies of occurrence of interrupts per interrupt factor so that the shared number of interrupt factors becomes less, according as the frequencies of occurrence of interrupts of interrupt factor are increased. - 特許庁

送信装置に、少なくとも制御情報の一部を含むプリアンブル部から構成されるランダムアクセスチャネルを生成するランダムアクセスチャネル生成手段と、各ユーザに対して、連続的な周波数割り当ておよび非連続的なくしの歯状の周波数割り当てのうちの一方を行う割り当てを行い、前記ランダムアクセスチャネルを可変のマルチ帯域幅で送信する送信手段とを備えることにより達成される。例文帳に追加

The transmitter is provided with: a random access channel generating means for generating a random access channel comprising the preamble part including at least part of the control information; and a transmission means that applies either of consecutive frequency allocation and discontinuous intermittent frequency allocation to each user and transmits the random access channel by a variable multi-bandwidth. - 特許庁

低クラスのサービスしか望んでいないユーザに対しても高級サービスを望んでいるユーザと同じサービスを提供し、サービスの性質を変更して、ネットワーク資源の有効割り当てを図る。例文帳に追加

To enable changing service quality by monitoring the availability of communication system resources, selecting a user who receives the change of communication service and changing at least one kind of property in communication service to be provided to the user. - 特許庁

端末１０Ａは、点字に対応するよう割り当てられた数字キー１１Ｎにより、ユーザが点字を構成するドットを入力すれば、文字を点字で入力することができるようになっている。例文帳に追加

A terminal 10A is so constituted that a user can input dots constituting braille with numeric keys 11N which are assigned so as to correspond to braille, to input characters by braille. - 特許庁

ユーザはこの受信した楽曲情報に対して、該楽曲情報における所望の再生タイミング毎に、所定の画像記憶手段に記憶した画像情報の中から所望の画像情報を１乃至複数割当てる。例文帳に追加

The user allocates one or more pieces of desired image information among pieces of image information stored in a specific image storage means to the received music information in desired reproduction timing of the music information. - 特許庁

操作釦であるテンキー釦６１に電話番号を割り当てて保存する電話番号割り当て手段と、短縮発呼を選択させる開始釦６２と、その開始釦６２とテンキー釦６１との押動操作に基づいて、所望した電話番号を電話番号割り当て手段から呼び出し発呼させる発呼手段とを有して構成する。例文帳に追加

The abbreviated call device is provided with a telephone number assignment means for assigning telephone numbers to ten key buttons 61 which are operation buttons and storing them, a start button 62 for selecting the abbreviated call and a call means for calling the desired telephone number from the telephone number assignment means and perform call on the basis of operation of pressing the start button 62 and the ten key buttons 61. - 特許庁