イールドの英語

②ヘッジファンドを含め、高いイールドを求めるあまり、リスク認識が不十分なまま、レバレッジを過度に利かせた取引を行っていたのではないか。例文帳に追加

(ii) Hedge funds and other investors may have been utilizing excessive leverage in conducting trade, with inadequate recognition of risk in their quest for high yields.発音を聞く  - 金融庁

多くのアドネットワークを活用することにより収益を向上しつつ、運用負担を軽減することのできるイールド管理システム、方法及びプログラムを提供すること例文帳に追加

To provide a yield management system, a method and a program which can reduce operation loads while improving profits by utilizing many advertising networks. - 特許庁

ホール又は配線溝の側壁荒れに対するイールドとの相関関係を明らかにし、側壁荒れに応じて良否を判定する半導体装置の検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inspecting a semiconductor device in which correlation of the yield to the roughness of the sidewall of a hole or a wiring trench is clarified and GO/NO-GO test is performed depending on the roughness of the sidewall. - 特許庁

入射に関する異方性の強いイオンなどの粒子種によるプロセスに関して、それぞれ角度θおよびエネルギーＥの関数であるイオン角度エネルギー分布関数（ＩＡＥＤＦ）と、表面との作用の係数としてのエッチング・イールドのエネルギー成分とを数値積分して、エッチング・イールドの重み付けのついたイオン角度分布関数（ＥＹＩＡＤＦ）をあらかじめ作成する。例文帳に追加

About a process by a particle seed such as ion having a strong anisotropic for an entering, an ion angle energy distribution function (IAEDF) which is respectively the function of an angle θ and an energy E, and an etching yield energy component which is the coefficient of an action with respect to the surface, are numerically integrated to generate the weighted etching yield ion angle distribution function (EYIADF) in advance. - 特許庁

（４）ストランド幅をｂ（ｍｍ）、強化繊維ストランド一本の１ｍ当たりの重さ（イールド）をＹ（ｇ／ｍ）、繊維目付をＷ（ｇ／ｍ^2 ）としたとき、下記式（１）及び式（２）で規定される連続したストランドプリプレグを得る。例文帳に追加

Next the release sheet treated for mold release is placed on the reinforcing fiber strands from above to sandwich the strands, and a specified pressing force is applied to the release sheet at a specified temperature to forcibly widen the reinforcing fibers and at the same time, the reinforcing fibers are impregnated with the heat-curable resin composition. - 特許庁

原則として、１契約毎に、計算基準日において保有している全保険契約について、将来のキャッシュフローを推計し、これを割引率（リスクフリーレートに基づくイールド）で割り引くことにより計算することとし例文帳に追加

It was requested that the future cash flow be estimated for each of all policies in force in principle as of the base date and the present value of cash flow be calculated by discounting the value of the future cash flow with the discount rate (yield based on the risk-free rate).発音を聞く  - 金融庁

リサイクル時の作業工数が少なく、異音や駆動系へ過大な負荷も与えずにトナー収納容器内に収容されているトナーの残量を減らしてトナーの無駄を省き、トナー収納容器１本あたりのイールドを向上する。例文帳に追加

To avoid waste of a toner for improving a yield attained per toner container by reducing a residual amount of toner remaining in the toner container with a small number of steps necessary for recycling and without causing abnormal noise and applying excessive load to a driving system. - 特許庁

今般「当面のモデル」として報告されたモデルにおいては、スワップスプレッドは国債金利とスワップカーブとの間で計測されたスワップスプレッドを市場で観測されるままの形で期間構造を把握することとしている。これに対し、実際にはスワップスプレッドを構成する要因は様々であり、国債を保有することによる便益（いわゆるコンビニエンス・イールド）、信用リスク要因、スワップ取引の独自要因等のそれぞれについて分解のうえ分析する必要があるとの意見が出された。例文帳に追加

The term structure of swap spreads are modeled with a given initial curve which is obtained by observing the current market in the LG model that we reach to our conclusion to use as a tentative model for the time being. With respect to this, an opinion was expressed that we need to analyze the swap spreads by decomposing them into several factors. The factors include the premium as a benefit of holding the government bond (so-called a convenience yield), credit risk factor, and the specific factors involved in swap transactions, since there are actually significant factors comprising the swap spreads.発音を聞く  - 財務省