スプリット位置の英語

前記第一ベルト層の中央のスプリット域、あるいは、前記スプリット域のタイヤ幅方向の位置であって、前記交差ベルト層の外周の領域に、タイヤ周方向に対して傾斜し、互いに交差した有機繊維コードからなる有機繊維補強層が配設されている。例文帳に追加

In addition, there are disposed organic fiber reinforcing layers composed of organic fiber cords inclining to the tire peripheral direction and intersecting each other, within a central split region of the first belt layer or at a position in the tire width direction within the split region. - 特許庁

上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂの接続位置Ａを上側のスプリットティー４のウェブ高さとし、補強金物３とスプリットティー４でＨ形鋼柱１ａ，１ｂのフランジを挟み込み、ボルト５の締め付けにより上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂを接合する。例文帳に追加

The position A of the connection between the steel columns 1a and 1b is at the web height of the upper split tee 4 and the steel columns 1a and 1b are joined together by fastening of bolts as the flanges of the steel columns 1a and 1b are sandwiched between the fittings 3 and the split tees 4. - 特許庁

スプリットゲート方式により目標への測距を行う電波シーカにおいて、目標受信パルスの位置特定の前後においてＥゲートおよびＬゲートの位置を可変設定し、Ｍゲートだけではなく、スプリットゲートとして用意されるＥゲートとＬゲートとを用いて目標受信パルスの位置特定の精度を向上させるようにしている。例文帳に追加

In this electric wave seeker for measuring the distance to the target by a split gate system, each position of a gate E and a gate L is set variably before and after position specification of a target reception pulse, and accuracy of position specification of the target reception pulse is improved by using not only a gate M but also the gate E and the gate L prepared as split gates. - 特許庁

メインダクト１００及び分岐ダクト１０２の分岐部に、羽根軸１２がメインダクト１００側に位置し、開度調整軸１３が分岐ダクト１０２側に位置するようにスプリットダンパ１を取り付ける。例文帳に追加

A split damper 1 is disposed on a branch section of a main duct 100 and a branch duct 102 in a state that a blade shaft 12 is positioned at a main duct 100 side, and an opening adjustment shaft 13 is positioned at a branch duct 102 side. - 特許庁

光学部２の光路中で上記受光部３の受光面直前の位置と上記光学部２の光路外の位置との間には、移動可能なスプリットイメージプリズム４が配置される。例文帳に追加

A movable split image prism 4 is arranged between a position right before a photodetection surface of the photodetection part 3 in the optical path of the optical part 2 and a position outside the optical path of the optical part 2. - 特許庁

ベントダンパ(46b)は、空気流の経路の一部を第１流路(47a)と第２流路(47b)とに分けるスプリット位置を有し、供給孔(32)は、第１流路(47a)を区画するクーラ・ヒータケーシング(20)の領域に位置している。例文帳に追加

A vent damper (46b) has a split position which divides a part of an air flow passage to a first flow passage (47a) and a second flow passage (47b), and the supply hole (32) is positioned in an area of a cooler/heater casing (20) partitioning the first flow passage (47a). - 特許庁

燃料スプリット計画又は制御アルゴリズムのいずれかは、これらの過渡状態の間に位置付けられ、燃焼ダイナミックス又は火炎損失を回避することができる。例文帳に追加

Either fuel split schedules or a control algorithm can be positioned during these transients to prevent combustion dynamics or loss of flame. - 特許庁

波長選択反射鏡３は測距用光束に対して凹レンズとしての作用を有しているので、結像位置がスプリットプリズム７側に延びると共に、像が拡大される。例文帳に追加

The wavelength selecting reflection mirror 3 has an action as a concave lens for the range-finding luminous flux, then, the image forming position extends toward the split prism 7, and also, the image is enlarged. - 特許庁