デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。の英語

Secret police moved among the crowd during the demonstration.

The demonstrators were dispersed by the police.

Police manhandled the arrested demonstrators.

The police broke up [dispersed] the demonstrators.

The police were much in evidence during demonstrations.

The demonstrators shook their fists at the police.

The police threw many tear-gas grenades at the protesters.

The group of demonstrators was broken up by the police.

The demonstrators tussled with the police in front of the Diet.

The party was in full swing when the police burst in.

The demonstrators threw stones at the police.

Compared with the number of demonstrators, the police were very thin on the ground.

The demonstrators marched in order.

The demonstrators scuffled with the police.

Some people got injured because the police responded violently to a protest march by peaceful civilians.

The police dispersed the demonstrators with tear gas.

The police were in constant attendance at the meeting.

The police brawled with the demonstrators.

The riot police broke the human chain formed by the demonstrators.

The police tried to stop the street demonstration.

The demonstration was the signal for the riot.

The police turned the water cannon on the demonstrators.

A large number of demonstrators were detained by the police.

The demonstrators zigzagged along the street.

The police stepped in when their marital dispute turned violent.

The confrontation between the demonstrators and the police has been going on for more than two hours.

There was a massive police presence at the political rally.

The clash between the police and the demonstrators resulted in bloodshed.

There was such a crush at the clearance sale that the police were called out to control the congestion.

The leader dismissed the demonstrators in the park.