トイレを水洗にするの英語

断水時においても確実に水洗トイレの使用状況を検出することを目的とする。例文帳に追加

To surely detect the use conditions of a flush toilet even in the case of a water cutoff. - 特許庁

効率よくトイレを殺菌すると共に水洗トイレの貯水タンクを殺菌・洗浄することができる、水洗トイレ用殺菌・洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilizing/washing device for a flush toilet capable of efficiently sterilizing a toilet and sterilizing and washing a water storage tank of the flush toilet. - 特許庁

仮設トイレの水洗を、電源の有無に拘わらず可能とし、電源がある場合には電動による水洗とし得るようにする。例文帳に追加

To provide a temporary toilet which can flush a toilet bowl irrespective of whether or not a power source is available, and flushes the toilet bowl by electric power when the power source is available. - 特許庁

浴槽（風呂）の水を水道水に先立って使用する経済的な水洗トイレット装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical flush toilet device, in which water in a bathtub (a bath) is used prior to city water. - 特許庁

温水洗浄装置付きのポータブルトイレにおいて、温水洗浄装置の作動に起因した容器からのオーバーフローを防止する。例文帳に追加

To prevent the overflowing of a toilet caused of the operation of a warm-water douching attachment in a portable toilet bowl equipped with the same. - 特許庁

水洗式トイレの便器に付着する大便の、付着防止紙を提供する。例文帳に追加

To provide adhesion preventive paper for feces which adhere to a bowl of a flush toilet. - 特許庁

自動水洗式トイレにおける便器の清掃中に洗浄水が不用意に流れてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent washing water from flowing carelessly in an automatic flushing toilet in cleaning a toilet bowl. - 特許庁

紙おむつ用補助シートは、水溶性または水離解性を有する紙と水溶性フィルムからなるので、トイレに流すと水洗トイレの水に溶解し、水洗トイレを詰まらせることはない。例文帳に追加

Since the auxiliary sheet for the disposable diaper is made of the water-soluble or water dissociative paper and the water-soluble film, when it is flushed in a flush toilet, it dissolves in the water of the toilet and does not choke up the toilet. - 特許庁