ホープの英語

1938年，ホープさんは長編映画｢百万弗(ドル)大放送｣に初めて出演した。例文帳に追加

In 1938, Hope first starred in the feature film "The Big Broadcast of 1938."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ホープさんはその合間に，米軍部隊をバラエティーショーで慰(い)問(もん)するため，世界中を旅した。例文帳に追加

Meanwhile, Hope traveled around the world to entertain U.S. troops with his variety shows.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

次いで、ベックマンの推薦で東京の水道計画の技術顧問としてジェームス・ホープレヒトが招かれるが、来日早々ホープレヒトはベックマンの計画案を大幅に縮小した。例文帳に追加

Subsequently, James HOBRECHT who was recommended by Böckmann was invited as a technical adviser of the water project in Tokyo, but once Hobrecht arrived, he downscaled Böckmann's project to a large extent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、1951年に高千穂ひづるのデビュー作『ホープさん』、翌々年1953年には、東宝で初のカラー映画『花の中の娘たち』を作った。例文帳に追加

Yamamoto later directed Hizuru TAKACHIHO's debut movie "Hopu-san" (Mr. Hope) in 1951 and the first color film at Toho "Hana no naka no musumetachi" (Girls Amongst the Flowers) 2 years later in 1953.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松竹蒲田らしいメロドラマに乾いた笑いを取り込んだ作品を次々と発表し、若手のホープとなった。例文帳に追加

He became a young hopeful, releasing successive Shochicu Kamata style films incorporating aspects of soap opera with a dry humor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の俳優兼コメディアンのボブ・ホープさんが，７月27日，カリフォルニア州にある自宅で100歳で亡くなった。例文帳に追加

The U.S. comedian and actor Bob Hope died on July 27 at the age of 100, at his home in California.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ホープさんは生涯で2000以上の賞を受賞し，世界で最も権威のあるエンターテイナーとしてギネスブックに掲載されている。例文帳に追加

Hope received more than 2,000 awards in his life and has an entry in the Guinness Book of World Records for the most honored entertainer in the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave