ランスの戦いの英語

フランスのヘンリー4世率いるユグノー教徒がマイエンヌの公爵下でカトリックを破った戦い（1590年）例文帳に追加

a battle (1590) in which the Huguenots under Henry IV defeated the Catholics under the duke of Mayenne発音を聞く  - 日本語WordNet

1815年6月18日の戦いで、ブリュッハーとウェリントン公爵率いるプロシア軍と英国軍がナポレオン率いるのフランス軍を破った例文帳に追加

the battle on 18 June 1815 in which Prussian and British forces under Blucher and the Duke of Wellington routed the French forces under Napoleon発音を聞く  - 日本語WordNet

ベトナムの共産主義の政治家で、第二次世界大戦で日本人と戦い、1954年までフランス人と、また1975年まで南ベトナムと戦った（1890年−1969年）例文帳に追加

Vietnamese communist statesman who fought the Japanese in World War II and the French until 1954 and South Vietnam until 1975 (1890-1969)発音を聞く  - 日本語WordNet

1859年の戦いで、ナポレオン3世率いるフランスとサルデーニャ軍がフランツ・ヨーゼフ1世率いるオーストリア軍を破った例文帳に追加

a battle in 1859 in which the French and Sardinian forces under Napoleon III defeated the Austrians under Francis Joseph I発音を聞く  - 日本語WordNet

イタリア人の1676年から1689年までのローマ法王で、作品がローマ教皇の職が、フランスのカトリック教徒への教皇権をめぐるフランスのルイ14世との戦いであった例文帳に追加

Italian pope from 1676 to 1689 whose papacy was marked by the struggle with Louis XIV of France over papal authority over French Catholics発音を聞く  - 日本語WordNet

ルイ7世の息子で、フランス王としての統治期間に、英国人との戦いを経験し、ノルマンディー、アンジュー、ポワトゥーの大部分を奪還した（1165年−1223年）例文帳に追加

son of Louis VII whose reign as king of France saw wars with the English that regained control of Normandy and Anjou and most of Poitou (1165-1223)発音を聞く  - 日本語WordNet

リチャード一世とフランスの王が指揮し、不和と異国での戦いで分裂した軍隊が宗教的熱意で一体化する敵軍に勝利できず失敗に終わった、1189年から1192年までの十字軍例文帳に追加

a Crusade from 1189 to 1192 led by Richard I and the king of France that failed because an army torn by dissensions and fighting on foreign soil could not succeed against forces united by religious zeal発音を聞く  - 日本語WordNet

1943年第100歩兵大隊が欧州戦線に投入される（イタリアやフランスを転戦し、モンテ・カッシーノの戦いなど各地での激闘ぶりを賞賛された）。例文帳に追加

In 1943, the 100th Infantry Battalion was deployed to Europe and fought on the front in Italy and France, where they were commended for their fierce fighting in various battles, such as that in Monte Cassino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス