一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。の英語

You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.

Do you ever listen to English programs on the air?

I will understand well if there are English subtitles.

English and Japanese are my mother tongues.

Japanese and English are rich with the spoils of time.

In the syllable /si/, the /s/ sibilates in Japanese

I have become more able to listen to English without using subtitles.

I listen to BBC broadcasts in order to improve my comprehension of [to get used to hearing] spoken English.

It can instantly translate and broadcast Japanese vocal messages in English, Chinese and Korean.

If there is no English edition prepared yet, we plan to correspond using the Japanese edition.

He knows French and German, to say nothing of his English―not to speak of his English―not to mention his English―let alone his English.

That TV show is dubbed in Japanese.

I learned English by watching American TV.

I think honorific language is the hardest part of Japanese.

For Japanese medical students the most important foreign language after English is German.

Yumi got up early to listen to the English program.

When you think about it, both English and Japanese are foreign languages to you.

Japanese postposes the adpositions, whereas English preposes them

In English there are some words borrowed from Japanese.

Sunday service is given here in both English and Japanese.

I used to listen to English programs.

He knows French and German, not to speak of his English.

English preposes the adpositions; Japanese postposes them

Don't translate English into Japanese word for word.

In English there are some words borrowed from Japanese.

The BBC overseas programs used to be difficult to catch but they have become more accessible since the relay station was installed in Hong Kong.

That Japanese word has no equivalent in English.

What is difficult about Japanese is the writing system.

What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.

Both English and Japanese are foreign languages for you, aren't they?