一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。の英語

It won't hurt you to skip one meal.

Don't leave even a smidge, eat it all up.

the degree to which one feels unsatisfied after eating and desires to eat more

We never repent having eaten too little.

We never repent having eaten too little.

I feel slightly dizzy because I haven't had anything to eat these three days.

You may eat anything so long as you don't eat too much.

You may eat anything as long as you don't eat too much.

Not to have eyes bigger than one's stomach.

No matter how much I eat, I never get fat.

It has been more than a half year since I decided not to eat snacks.

You mustn't reduce the number of times you eat.

You must stick to your diet.

I can eat only so much and no more.

You must not eat too much food at one time.

the food was greasily unappetizing

It's bad to rush your meals.

I think it's a waste to leave food.

I think it's a waste not to finish your food.

I must live anyhow.

Even if you don't feel like eating, you should eat something. If you don't, you won't last until lunch time.

Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.

If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.

You must not eat too much.

She never loses weight because she snacks between meals

They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.

You should leave some for manners' sake.

I make it a rule not to eat between meals.

You shouldn't reduce the number of times you eat.

Eating too much is not good.