上昇窓の英語

窓ガラスの車内面側において網を自動的に昇降可能とし、網が窓ガラスの車内面側に上昇していても窓ガラスを自由に昇降開閉可能とした自動車ドアを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile door automatically lifting a net liftable on an indoor surface side of window glass and also freely lifting and opening/closing the window glass even if the net is raised on the indoor surface side of the window glass. - 特許庁

同年11月からは、窓の2段上昇化やナンバーの転写表記化など、より一層のコストダウンを図った「軽装車」を9編成投入.。例文帳に追加

From November 1984, JNR introduced nine sets of 'light-duty cars' designed to cut further costs by installing two-step upright sliding windows and by adopting transfer printing technology for numbering.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出射窓の汚れを抑制し、かつ、装置内の温度上昇を抑制することのできる光走査装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanning device and an image forming device, suppressing dirt of an exit window and suppressing the temperature increase in the devices. - 特許庁

本発明は、口腔内カメラに関するもので、撮像窓部分の温度上昇を抑制することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an intraoral camera designed to curb the rise in temperature at its imaging window. - 特許庁

コストの上昇を抑えて、すっきりとした外観を付与できるとともに、雨水等の侵入を防止できる窓サッシを提供すること。例文帳に追加

To provide a window sash which can present a neat appearance while suppressing an increase in cost, and which can prevent intrusion of rainwater etc. - 特許庁

直射あるいはガラスを通した日射による内装材の表面温度上昇の抑制および窓映りの防止。例文帳に追加

To restrain the increase of the surface temperature of an interior finish material by direct sunlight or sunlight which passed through glass and to prevent a window reflection. - 特許庁

２枚取り検出や宛名の窓隠れの検出率を上昇することができ、誤区分を低減することができる。例文帳に追加

To reduce erroneous sorting by increasing detection rate of double extraction of mails or window-hidden address. - 特許庁

ヒータ２２により光透過窓８の密閉室１の外面側近傍の空気の温度を上昇させる。例文帳に追加

Air temperature near the side of an outer surface in a sealed chamber 1 of a light transmissive window 8 is raised by a heater 22. - 特許庁