不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。の英語

The clumsy man envied her unusual talent.

The clumsy man envied her extraordinary talent.

He saw his daughter's boyfriend as an unadventurous guy.

We marveled at the little boy's eloquence.

She may well take pride in her talent.

She had a faculty for making people feel at home.

The naive man blushed with shame.

The greedy man was by no means satisfied with the reward.

He is a man of normal abilities―a man of mediocre talents―a mediocrity.

The ingenious boy won a prize for his invention.

He was offended by the brashness of the young man.

The bad-tempered man snapped at his daughter.

We were amazed at the excellence of the boy's drawings.

The shy boy blushed at her compliment.

He longed for her talented skills.

I deem her a real talent.

The blind young man has got over his handicap.

The blind young man has overcome his handicap.

coruscations of great wit

A man of normal abilities will be equal to the task.

The lonely man derives pleasure from observing ants.

She glanced shyly at the young man.

She was a talented sculptress.

The timid man trembled with fear.

He is gifted with extraordinary talents.

He is endowed with uncommon talents―gifted with extraordinary powers.

Her talent is amazing.

Finally her true talent revealed itself in that painting.

Her true talent was finally revealed in that painting.

She possesses amazing talent.