中心ズレの英語

その後、２組の基板間の中心位置の距離から、前記ズレ量を求める。例文帳に追加

Thereafter, the shift amount is determined from a distance of the center position between the two sets of substrates. - 特許庁

ズレ量に基づいて、テストチャート２９の像の中心またはフレーム範囲を相対的に移動させて両者間のズレを補正する。例文帳に追加

The center of the image of the test chart 29 or the frame range is relatively moved based on the deviation amount to correct deviation between the center of the image and the reference point. - 特許庁

沈胴式のズームレンズユニットを備えたデジタルカメラにおいて、画角のズレを小さくすることができる画角中心ズレ補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a view angle center deviation correction device that reduces view angle deviation in a digital camera including a collapsible zoom lens unit. - 特許庁

ディスク原盤の中心と回転中心がズレていても、ディスク原盤の中心に対して螺旋状にピット列やグループを描画できるようにすること。例文帳に追加

To enable plotting a spiral pit column and groove for the center of an original disk even if the center of the original disk deviates from the rotation center. - 特許庁

車両中心軸と走査中心軸との軸ズレ補正処理に要する演算による通常の検出処理への影響を低減し、軸ズレ補正処理を高精度に実行可能な車載用レーダ装置を得る。例文帳に追加

To provide an on-vehicle radar device capable of reducing influence on normal detection processing by computation needed for axial deviation correction processing of a vehicle center axis and a scanning center axis and highly accurately executing the axial deviation correction processing. - 特許庁

このようにワークの加工基準点を少なくともワーク中心位置とテーブル中心位置とのズレ量に基づいて補正をかけているので、加工を行う際に、ワーク中心位置とテーブル中心位置とを正確に一致させなくても、加工部の加工を高精度に行うことができる。例文帳に追加

Since correction is thus made to the machining datum position of the workpiece at least based on the deviation amount between the center positions of the workpiece and the center of the table, a machining portion can be machined accurately even if the center position of the workpiece and the center position of the table are not made to accord with each other. - 特許庁

そして、各中心位置から仮想円を求めてコレットホルダの回転中心を算出するとともに、回転前中心位置と回転後中心位置におけるＸ方向ズレ量とＹ方向ズレ量とを算出した後、これらをボンディング座標に換算して偏芯補正量を演算し、この偏芯補正量でボンディング座標を補正する。例文帳に追加

The center of rotation of a collet holder is calculated, by determining an imaginary circle from respective central positions, and after shift of central position before and after rotation is calculated in the X and Y directions, they are expressed on bonding coordinates, in order to operate a concentricity correction amount which is used for correcting the bonding coordinates. - 特許庁

可動ノーズレールが下面に設けた支点を中心に回動する機能を有する場合に、転換された可動ノーズレールに接続される固定ノーズレールのふく進を防止することができるノーズ可動クロッシング構造の提供。例文帳に追加

To provide a nose-movable crossing structure capable of preventing the creeping of a fixed nose rail connected to a switched movable nose rail, when the movable nose rail has the function of turning on a supporting point provided on an undersurface. - 特許庁