人心の向かうところを察するの英語

to win the hearts of the people―win popular favour―win popularity

the condition of being against or contrary to the thoughts of another person

to pacify the excited people 【イディオム・格言的には：】“pour oil on the troubled waters.”

The minds of men are unsettled.

to win the hearts of the people

to pacify the excited people 【イディオム・格言的には：】“pour oil on the troubled waters.”

to exasperate the popular feelings

to agitate the people―stir up the people

to consider one's feeling―enter into one's felling

to enter into one's feelings―enter into one's views

to alarm the people―excite the people

a person on whom one depends in one's heart

to enter into one's feelings―consider one's feelings―consult one's feelings

something that leads one's mind astray

the condition of being concerned about someone

to consult one's feelings

to calm the public alarm

The people are agitated.

He is bidding for popular favour.

a sensation felt for or about something

The public alarm is calmed.

to win the people's hearts

the state of a monarch admiring something or someone

a double-hearted man

“You will as soon find two of a face as two of a mind.”【イディオム・格言的】

to be injurious to public morals

I have a person in mind

The people are alarmed―in alarm―filled with alarm―panic-stricken.

to recover consciousness―become conscious―come to （oneself）

a liking for the act of surprising people