今は、正直が、損をする時代です。の英語

This is an age when honesty does not pay.

I'll fix it now.

I'll repair it now.

That is very in line with today's society.

The method is behind the times now.

It's time you faced reality.

I'm afraid I can't make it at that time.

I think that now is important.

I think that it is important now.

Now is time to hold on.

That is turning into common knowledge now.

It's high time that we took drastic measures to reform the unfair tax system.

That's all in the past now.

Now is the time to be patient.

It's time to call in our chips.

It is cloudy now.

Now is the best time―the most favourable time―for the enterprise.

That fits in with today's society.

The timing is bad now.

The season is changing.

I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.

Now is the best time to buy.

We haven't a moment to lose.

If this were an ordinary day, everyone would have gone home by this time.

Now is the time, to revenge ourselves.

It is high time I was going.

It's time to get back to reality.

Now, the time has come.

So far so good.

So far, so good.