体積ひずみの英語

杭基礎２の杭頭周囲の地盤１に、せん断ひずみに伴う体積膨張（ダイレタンシー）の大きい置換材６が埋設されている杭基礎２の杭頭構造である。例文帳に追加

The pile head structure of the pile foundation 2 is constituted of a displacement material 6 with high volume expansion (dilatancy) accompanying shear strain buried in the ground 1 around a pile head of the pile foundation 2. - 特許庁

導電性ゴムローラ等に用いられる導電性ポリマー組成物の体積固有抵抗値を低くすると共に、圧縮永久ひずみも小さくし、かつ、製品使用後の焼却時等の有毒ガスの発生を抑え、環境に優しいゴム製品を得る。例文帳に追加

To lower the volume resistivity and minimize the compression set of a conductive polymer composition used for a conductive rubber roller, etc., and control the generation of a harmful gas during incineration or the like after the use of a rubber product to thereby obtain a rubber product free from environmental pollution. - 特許庁

また、ワッシャ７は、経年的に膨張する経年膨張材で形成され、ナット４とフランジ５との間に配置されて、ボルト３に生じている弾性ひずみを経年膨張材の体積膨張で補い、締め付け力の経年的な低下を防止する。例文帳に追加

A washer 7 is formed by a secular expansion material secularly expanding, and is arranged between the nut 4 and the flange 5, elastic strain generated on the bolt 3 is compensated by volume expansion of the secular expansion material, and secular lowering of fastening force is prevented. - 特許庁

導電性ゴムローラ等に用いられる導電性ゴム組成物の体積固有抵抗値を低く維持しながら、圧縮永久ひずみの低減、加工性の改善、加硫時間の短縮を図り、かつ、オゾン劣化もなく、ローラとしての硬度も適切なものとする。例文帳に追加

To promote decrease in compression set, improvement in processability and reduction in a vulcanization time, to prevent ozone deterioration and to control the hardness appropriate as a roller, while keeping the volume resistivity of an electroconductive rubber composition low used for a roller and the like. - 特許庁

導電性ゴム組成物の体積固有抵抗値、圧縮永久ひずみを低減すると共に、耐オゾン性に優れ、感光体汚染も抑制し、かつ、製品使用後の焼却時等の有毒ガスの発生を抑え、環境に優しいゴム製品を得る。例文帳に追加

To provide an electroconductive rubber composition reduced in specific volume resistivity and compression set, excellent in ozone resistance and suppressed in photoreceptor contamination and to obtain a rubber product suppressed in generation of toxic gases when incinerated after used and the like and friendly to the environment. - 特許庁

また、前記算出した液面位置に基づいて前記容器内の前記液状物の体積を算出する体積算出手段を有しており、さらに、前記磁歪素子が、高圧力に耐える剛性のあるパイプ部の内部に封入され、前記フロ−トの材質が、ニトリルゴムの独立発泡体である。例文帳に追加

The gauge has also a volume calculating means for calculating the volume of the liquid material based on the calculated liquid level position, the magnetrostrictive element 7 is sealed inside a rigid pipe 2 which can withstand high pressure, and a material for the float 5 is a cellular material of a nitrile rubber having closed cells. - 特許庁

グラウト材３には膨脹材が混入されており、グラウト材３の膨脹による体積歪が２０００μ以上となるように膨張材の混入量が調節されている。例文帳に追加

An expansion material is mixed into the grout material 3, and the amount of the mixed expansion material is adjusted so that the bulk strain caused by expansion of the grout material 3 can be set at 2,000 μ or more. - 特許庁

グラウト材３には膨張材が混入されており、グラウト材３の膨張による体積歪が２０００μ以上となるように膨張材の混入量が調節されている。例文帳に追加

An expansion material is mixed into the grout material 3, and the amount of the mixed expansion material is adjusted so that the bulk strain caused by expansion of the grout material 3 can be set at 2,000 μm or more. - 特許庁