余裕をみての英語

我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。例文帳に追加

We left a margin for error in our estimates.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ある程度の長さの余裕をみてケーブルを切断しなさい例文帳に追加

Cut the cable, being sure to leave some extra length for slack発音を聞く  - コンピューター用語辞典

肉体的または精神的休みに欠けるまたはそれらを持つ余裕のない例文帳に追加

lacking or not affording physical or mental rest発音を聞く  - 日本語WordNet

私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。例文帳に追加

I can't afford such a good camera as yours. - Tatoeba例文

私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。例文帳に追加

I can't afford such a good camera as yours.発音を聞く  - Tanaka Corpus

各作業を対話形式で進めることができ、余裕代を見込む対象となる計算項目及び余裕値を容易に設定することができるようにする。例文帳に追加

To proceed each operation in an interactive state and to easily set a calculation item and allowance value considering allowance. - 特許庁

じゅうぶんに余裕をみて、基板を24枚使って、それをラック2つにおさめた。例文帳に追加

To give ourselves a comfortable margin, we are using 24 boards, which we can fit into two chassis.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

どんどん元気がでてきて、この出来事の結末がどうなるかを考えてみる余裕さえあった。例文帳に追加

Indeed my courage had begun to rise so high that I allowed myself a few darting thoughts on what would be the end of the affair,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』