俯瞰視点の英語

車両１は、周囲撮影カメラ８や通信装置１０により自車両周囲の画像情報を取得し、画像情報を用いて自車両より高所の仮想視点に設置された仮想カメラにより撮影された仮想の俯瞰画像を生成し、俯瞰画像を表示装置１１に表示する。例文帳に追加

The vehicle 1 acquires image information around one's own vehicle from a peripheral photographing camera 8 and communication equipment 10, uses the image information to generate a virtual bird's eye view image photographed from a virtual camera installed at a virtual viewpoint that is higher than the one's own vehicle, and displays the bird's eye view image in a display device 11. - 特許庁

この車両周辺視認装置１では、撮像画像の各部分によって仮想視点または仮想視点からの俯角を変化させる様にして撮像画像を俯瞰画像ＨＡに視点変換する。例文帳に追加

In the device 1 for visually confirming the periphery of the vehicle, a virtual view point or a depression angle from the virtual view point is changed depending on the respective parts of the pickup image and the view point conversion of the pickup image to the overhead view image HA is performed. - 特許庁

視点変換部１０３ａは、右後方カメラ１０１および左後方カメラ１０２によって撮像された画像のそれぞれを視点変換して路面を投影面とする俯瞰画像を作成する。例文帳に追加

A viewpoint conversion section 103a performs viewpoint conversion of images picked up by a right rear camera 101 and a left rear camera 102 to generate a bird's-eye image on a road surface as a projection surface. - 特許庁

カメラ姿勢推定装置２０の視点変換部２１は、カメラ１０により撮像されて得られた撮像データを、カメラ１０の姿勢を示す姿勢パラメータに基づき視点変換して俯瞰画像を生成する。例文帳に追加

A viewpoint conversion section 21 of a camera posture estimation device 20 converts a viewpoint of imaged data obtained by being imaged with a camera 10 based on the posture parameter indicating the posture of the camera 10 and generates a bird's-eye image. - 特許庁

金閣は庭の中心をなす建築物で池に望んで建てられ、これはこの時代から楼閣からの俯瞰という、庭園鑑賞の新たな視点を生み出しているとされるが、さらに北側に建つ天橋閣と往来が可能だったとされる。例文帳に追加

Kinkaku is a main building of the garden that was constructed to face the pond, and making it possible to look down on the garden from a lofty building, a new way to appreciate the garden, and traffic was possible between Kinkaku and Tenkyo-kaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、近景と遠景の極端な切り取り方や、俯瞰、鳥瞰などを駆使した視点、またズームアップを多岐にわたって取り入れるなど斬新な構図が多い。例文帳に追加

However, there are many innovative compositions that use a wide range of perspectives, such as exaggerated ways of placing close-range and distant views, crow's nest view and bird's eye view, and close-ups views.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カメラで撮影した複数の画像を用いて、障害物とそれ以外の領域を識別可能な俯瞰視点の状況図を自己生成する車両用障害物検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle detector for a vehicle which generates by itself a state view of an overlooked visual point that can use a plurality of images recorded by a camera to discriminate an obstacle from an area except the obstacle. - 特許庁

立体視用光学デバイスは、印刷面を俯瞰する視点ＶＰから見たときの焦点を、印刷面の手前側領域と奥側領域の両方において印刷面に合わせるデバイスである。例文帳に追加

The stereoscopic optical device is a device matching a focus at the time when seeing from a view point VP overlooking a printed face with the display screen in both of a foreground side region and an interior region of the printed face. - 特許庁