優長の英語

店長って みんなに 優しいんだよね。例文帳に追加

Mr. ueda is kind to everyone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長女は、女優の寺島しのぶ、長男は、歌舞伎俳優の尾上菊之助(5代目)。例文帳に追加

His daughter is an actress, Shinobu TERASHIMA, and his son is a kabuki actor, Kikunosuke ONOE (the Fifth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男は坂田藤十郎(4代目)、長女は女優の中村玉緒。例文帳に追加

His first son is Tojuro SAKATA (the fourth) and the first daughter is Tamao NAKAMURA, who is an actress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優遇税制を延長したらISAも延長するのですか。例文帳に追加

Will the introduction of ISA also be postponed if the expiry of the preferential taxation system is postponed?発音を聞く  - 金融庁

局長は，条約優先権を主張する期間を延長してはならない。例文帳に追加

The Commissioner must not extend the time for making a claim for convention priority. - 特許庁

温度特性に優れた長波長半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a long-wavelength semiconductor laser which has superior temperature characteristics. - 特許庁

優れた植物成長作用を有する植物成長剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant grower having high plant growing activity. - 特許庁

議長モードにおいては議長の発言を最優先させる。例文帳に追加

In a chairman mode, speech of a chairman takes precedence over other speeches. - 特許庁