先に計算するの英語

仮想計算機を移動しているときは、移動情報記憶部に、移動相手の計算機識別情報と、仮想計算機に付与された固有情報と、移動元の物理計算機か移動先の物理計算機かを示す情報を保存する。例文帳に追加

When migrating the virtual machine, computer identification information of the opposite migration party, peculiar information imparted to the virtual machine, and information indicating whether it is the physical computer of a migration source or the physical computer of the migration destination are stored in a migration information storage part. - 特許庁

転送元電子計算機で行なっていた処理の情報が、転送付加情報として転送先電子計算機に送信され、転送先電子計算機は、転送元電子計算機の処理を継続する。例文帳に追加

Information relating to processing performed by the transfer source electronic computer is transmitted to the transfer destination electronic computer as transfer addition information, and the transfer destination electronic computer continues processing of the transfer source electronic computer. - 特許庁

常用系計算機の障害発生時に待機系計算機が確実に常用系の処理を引き継ぎ、先行する常用系計算機で障害が発生した後続の常用系計算機が先行する待機系計算機の処理結果を矛盾なく取得する。例文帳に追加

To allow a standby-system computer to consistently take over processing of a regular-system computer in failure occurrence of the regular-system computer, and to allow the succeeding regular-system computer of the preceding regular-system computer wherein failure occurs to acquire a processing result of the preceding standby-system computer without contradiction. - 特許庁

アクセス先間関連度計算部１０３が、得られたアクセスログからアクセス元に関するアクセス先間の関連度を計算する。例文帳に追加

An inter-access destination relevancy calculation part 103 calculates relevancies between the access destinations about access sources from the acquired access logs. - 特許庁

移動する仮想計算機を実行している物理計算機と、移動先の物理計算機の記憶部に、移動仮想計算機情報と定義情報を保存する。例文帳に追加

Migration virtual machine information and definition information are stored in storage parts of a physical computer executing the virtual machine to be migrated and the physical computer of a migration destination. - 特許庁

二　減少する各優先資本金の額又はその計算方法例文帳に追加

(ii) each Amount of Preferred Capital to be reduced or the calculation method thereof;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

計算ユニット（３０）は、少なくとも１つの行先信号を発行する。例文帳に追加

The calculation unit 30 issues at least one destination signal. - 特許庁

一方、注文優先度計算部４３が、納期に基づき、各注文を各バッチへ組込む際に、その優先度をそれぞれ計算する。例文帳に追加

On the other hand, an order priority calculating part 43 respectively calculates a priority on the basis of a delivery time when including each order in each batch. - 特許庁