先廻りするの英語

そして、一方の支軸部１ａに、その先端から軸長手方向中途部に亘って、カラー部材１２の肉厚中途部まで平行に二平面切欠したダブルＤカットの歯車取り付け用の廻り止め部１ｂを形成する。例文帳に追加

Then, double D-cut rotation stop sections 1b for attachment of gears which have two planes in parallel cut to middle of the thickness of the wall of the color member 12 are formed from a tip to a middle section in the long axial direction on one of the supporting shafts 1a. - 特許庁

マウントボルトを軸状の部材からなるものであってその先端部にネジ部１２を有するボルト部１と、ボルト部１の頭部１３のところに設けられるものであって廻り止め機能及び抜け止め機能を発揮する係合部２と、からなるようにする。例文帳に追加

This mount bolt is formed of a bolt part 1 consisting of a shaft-like member having a thread part 12 at the tip and an engagement part 2 provided on the head 13 of the bolt part 1 and exhibiting detent function and dropping-out preventing function. - 特許庁

本発明にかかる浄水器の吐止水用回転レバー（ＲＬ）は、所定の回転軸線（ＡＸ）廻りに所定の角度範囲に亘って回転自在な回転体（１）と、回転軸線と直交する平面に沿って回転体から先細り状に延びるレバー（２）とを備えている。例文帳に追加

This rotary lever (RL) for ejecting/stopping the water of the water purifier comprises: a rotator (1) which can be freely rotated over a predetermined angle range around the predetermined axis (AX) of rotation; and a lever (2) which is extended in a tapered shape from the rotator along a plane orthogonal to the axis of rotation. - 特許庁

この回転体の少なくとも先端側半部は先端になるほど支持軸に近づくように滑らかに湾曲した曲線、先端になるほど支持軸に近づくように延びる１本の直線あるいは途中で折れ曲がった折れ曲がり直線を支持軸の廻りに回転させて得られる断面外形状とする。例文帳に追加

At least the distal end side half part of this rotor is formed in a sectional profile shape obtained by rotating a curve smoothly curved to approach the spindle toward a distal end, one straight line extended to approach the spindle toward the distal end or a folded line folded on the way around the spindle at least at the distal end side half part of this rotor. - 特許庁

本発明は、軸心廻りに回転可能な掘削刃を備え所定の掘削経路に沿い地中を推進される掘削手段と、前記掘削手段推進方向において該掘削手段の前方に該掘削手段の前方に前記軸心の延長線上に向かって伸びた先導孔を形成する先導孔形成手段を有することを特徴とする掘削工具である。例文帳に追加

This excavating tool comprises an excavating means having an excavating blade rotatable around an axis and propelled in the ground along a specified excavating route and a leading hole forming means forming a leading hole extending to the extension of the axis forward of the excavating means in the excavating means propelling direction. - 特許庁

水廻り器具２とサイフォン排水管３との間に貯留槽５を備え、当該貯留槽５に通気管７を備えてなるサイフォン排水システムにおいて、貯留槽５内に接続された通気管７の先端７ａに、例えばフロ−ティングボ−ルバルブ方式１１にて代表する水の侵入を自動制御する機構１０を備えたサイフォン排水システム。例文帳に追加

A leading end 7a of the vent pipe 7, which is connected into the storage tank 5, is provided with a mechanism 10 for automatically controlling the intrusion of the water, such as a floating ball valve system 11. - 特許庁

具体的には、筒状部１３と、少なくとも筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円環形状の鍔部１４，１５と、少なくとも鍔部１４の円周上の一箇所に鍔部１４の先端から鍔部１４の内周面より径方向外側の領域に向かって延びる廻り止め部１６とを備える。例文帳に追加

Specifically, the outer ring 12 includes a cylindrical part 13, annular flanges 14, 15 protruding axially inside at least at one-side of the cylindrical part 13, and a rotation-stop 16 extending from the tip end of the flange 14 to the axially outside region of the inside peripheral surface of the flange 14 at least at a spot on the periphery of the flange 14. - 特許庁

本発明は、給水源からの配管に接続された水栓本体と、吐水管と吐水管の先端に吐出口部を備えた水栓において、この吐出口部は外部に設けられた水廻り機器への流出口と、この流出口と上記吐出口部の吐出口への切替バルブを一体に備えていることを特徴とした水栓に関するものである。例文帳に追加

In the faucet equipped with a faucet main body connected from the water supply source, a water discharge tube and the water discharge hole provided to the tip of the tube and its shift valve to the discharge hole are provided in one united body as the features of this faucet. - 特許庁