小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

先輩の英語

せんぱい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 senior; elder

  • one's senior.
例文My senior:私の先輩 ◇ a senior geisha:先輩の芸妓 ◇ a senior geisha:先輩芸者 ◇ Are the senior members coming?:先輩は来るか ◇ a soldier who is one's senior:先輩の兵士 ◇ What does that senior do?:先輩は何をするの? ◇ a senior who is one year older:1つ年上の先輩 ◇ a person who is much older and much more experienced:人生の大先輩 ◇ He is my senior.:彼は私の先輩です。......

もっと見る(全195件)

Weblio実用英語辞典での「先輩」の英訳

先輩

「先輩」の英語

senior, superior, elder

senior

seniorの発音記号

/'si:niər/

seniorのニュアンス

「senior」は、年齢や経験、地位などで自分より上位にいる人を指す一般的な表現である。学校や職場などの公式な環境でよく使われる。ただし、「先輩」のような尊敬の意味合いは必ずしも含まれない。

seniorと一緒に使われやすい単語・表現

senior member(先輩メンバー)、senior officer(上級職員)、senior year(最終学年)

seniorの例文

1. He is my senior by two years.(彼は私より2年先輩である。)
2. I have a meeting with the senior management.(私は上級管理職と会議がある。)
3. She is in her senior year at university.(彼女は大学の最終学年である。)

superior

superiorの発音記号

/suːˈpɪəriər/

superiorのニュアンス

「superior」は、地位や能力が自分より上の人を指す。特に職場での上司や上位者を指す際に使われる。しかし、「先輩」のような年齢や経験に基づく尊敬の意味合いは含まれない。

superiorと一緒に使われやすい単語・表現

superior officer(上級士官)、superior court(高等裁判所)、superior performance(優れたパフォーマンス)

superiorの例文

1. He is my superior at work.(彼は職場での私の上司である。)
2. The decision was made by our superiors.(その決定は我々の上司によって下された。)
3. She has a superior understanding of the subject.(彼女はその主題について優れた理解を持っている。)

elder

elderの発音記号

/ˈeldər/

elderのニュアンス

「elder」は、年齢が自分より上の人を指す。特に家族やコミュニティ内での年長者を指す際に使われる。しかし、「先輩」のような職場や学校での上下関係を表す意味合いは含まれない。

elderと一緒に使われやすい単語・表現

elder brother(兄)、elder sister(姉)、the elders(長老たち)

elderの例文

1. He is my elder brother.(彼は私の兄である。)
2. Respect your elders.(年長者を尊重せよ。)
3. The elders of the village made the decision.(村の長老たちが決定を下した。)


「先輩」を含む例文一覧

該当件数 : 195



例文

私の先輩例文帳に追加

My senior - Weblio Email例文集

先輩の芸妓例文帳に追加

a senior geisha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先輩芸者例文帳に追加

a senior geisha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先輩は来るか例文帳に追加

Are the senior members coming? - Weblio Email例文集

先輩の兵士例文帳に追加

a soldier who is one's senior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先輩は何をするの?例文帳に追加

What does that senior do? - Weblio Email例文集

例文

1つ年上の先輩例文帳に追加

a senior who is one year older発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「先輩」の英訳

せんぱい 先輩


ハイパー英語辞書での「先輩」の英訳

先輩


JMdictでの「先輩」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「先輩」の英訳

先輩

日英・英日専門用語辞書での「先輩」の英訳

先輩

Weblio英語表現辞典での「先輩」の英訳

先輩

訳語 senpai

解説 日本語から由来


先輩

品詞 名詞

訳語 senpai

斎藤和英大辞典での「先輩」の英訳

先輩

読み方 せんぱい

名詞

A senior; an elder:(集合的言えばone's elders; one's superiors


用例
彼はの先輩だ
He is my senior.
先輩を尊敬すべし
You should respect your elders.
先輩ぶる
to assume a superior air
彼はに向かって先輩ぶるか
Does he come the senior over you?

Weblio例文辞書での「先輩」に類似した例文

先輩

1

先輩ぶる

3

先輩芸者

例文

a senior geisha

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「先輩」を含む例文一覧

該当件数 : 195



例文

人生の大先輩例文帳に追加

a person who is much older and much more experienced発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は私の先輩です。例文帳に追加

He is my senior.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先輩と連絡を取って例文帳に追加

Keep in touch with senior members - Weblio Email例文集

目上の人々, 先輩たち.例文帳に追加

one's (elders and) betters発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

男子の先輩例文帳に追加

men or boys who are seniors to men or boys who are younger than themselves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問上の先輩例文帳に追加

a person who is one's academic senior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今日は先輩と買い物をしました。例文帳に追加

I shopped with my senior today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

先輩方はとても絵が上手です。例文帳に追加

My seniors are very good at drawing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


先輩のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS