円錐コイルスプリングの英語

プッシャ２６が押され、コイルスプリング３０の付勢力に抗して下降すると、これに伴ない、円錐体面２２と巻径縮径巻部３２とは接して摺動する。例文帳に追加

If a pusher 26 is pushed and descends against energizing power of the coil spring 30, in connection with this, a circular cone face 22 and a reduced diameter winding part 32 touch and slide. - 特許庁

可動シェード４の姿勢をロービーム位置からハイビーム位置に切り替える際に、円錐台形状のコイルスプリング７のばね特性により、ハイビーム位置に可動シェード４が移動する終端においては、コイルスプリングの弾性力が急激に増加し、ソレノイド６の押出力あるいは吸引力を急激に減衰させるように作用する。例文帳に追加

In switching a posture of the movable shade 4 from a low-beam position to a high-beam position, elastic force of a coil spring is drastically increased so as to act on the solenoid 6 for a drastic attenuation of extrusion force and suction force at dead end of movement of the movable shade 4 toward the high beam, due to spring characteristics of the truncated cone-shaped coil spring. - 特許庁

可動端子２６が最も外方に突出した状態では、コイルスプリング２８の弾力により、円筒部材２０の軸の異なる円錐状面２０ｃに可動端子２６の同軸の円錐状面２６ｃが弾接し、突出部２６ａが軸心１４方向に対して傾いた状態で突出する。例文帳に追加

In the state where the movable terminal 26 is projected outermost, the coaxial conical surface 26c of the movable terminal 26 elastically contacts the conical surface 20c different in axis of the cylindrical member 20 by the elastic force of a coil spring 28, and the projecting part 26a projects in a form inclined with respect to the direction of the axis 14. - 特許庁

球体２が円錐窪み１４を脱すると、コイルスプリング５の力で、収納ケース４が移動して、その先端面２７が球体２に接して、球体２を先端面２７と底面１３との間で挟んで固定することになる。例文帳に追加

When the sphere 2 leaves a conical recess 14, a storage case 4 is moved by a force of a coil spring 5, a distal end face 27 is brought into contact with the sphere 2, and the sphere 2 is fixed while being held between the distal end face 27 and a bottom face 13. - 特許庁

後部鏡筒３２に対してベース４６を光軸と直交する平面に沿って移動可能に支持する支持機構が、第１当て付け面３８、第２当て付け面５４、円錐コイルスプリング８、ねじ４、ねじ挿通孔４０を含んで構成されている。例文帳に追加

A supporting mechanism to support the base 46 movably along a plane orthogonal to an optical axis relative to the rear lens barrel 32 includes a first butting surface 38, a second butting surface 54, a conical coil spring 8, a screw 4 and a screw insertion hole 40. - 特許庁

車輪横側に配置するコイルスプリングを糸巻き型もしくは円錐型とし、その小径部で車輪との干渉を避けながら中心軸は寝かせて配置、その中のショックアブソーバーは起こして配置することで、ショックアブソーバー伸縮の円滑さと転舵時の車輪接地面積の確保を両立する。例文帳に追加

The coil spring to be mounted at the side of the wheel has the shape of a bobbin or a cone, its central shaft is laid while preventing the interference with the wheel at its small diameter part, and the shock absorber in the coil spring is mounted in a stood state, whereby the smoothness in expanding and contracting the shock absorber and the ensuring of the wheel grounding area in steering can be simultaneously satisfied. - 特許庁