出来るようになったの英語

彼は少しずつラケットにボールを当てることが出来るようになってきました。例文帳に追加

He is getting better at hitting the ball with the racket.発音を聞く  - Weblio Email例文集

現在においてはこの規則を遵守すれば誰でも入山出来るようになった。例文帳に追加

Today, anybody who follows the guideline can enter the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日まで出来なかったことが今日は出来るようになった。例文帳に追加

Today I became able to do the things I couldn't do until yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

英語が出来るようになったら付き合ってあげても良いよ。例文帳に追加

I won't mind going out with you when you become able to speak English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

天文16年頃、やっと法華宗徒が京都へ出入り出来るようになった。例文帳に追加

Around 1547, the adherents of the Hokkeshu Sect were finally able to enter and leave Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。例文帳に追加

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install. - 特許庁

それによって、粘着剤が鋏の刃に付着せず、容易に対象物を切ることが出来るようになった。例文帳に追加

This constitution can prevent the adhesion of the adhesive to the blades of the scissors so as to easily cut the article. - 特許庁

店舗側には利用者が押す押しボタンスイッチがあり、本部と連絡が出来るようになっている。例文帳に追加

The laundry has a pushbutton switch to be pressed by a user to contact the headquarters. - 特許庁