前境界板の英語

光源９からの光を所定角度幅で、基板１７における金属薄膜の境界に照射すると共に該境界からの反射光を前記所定の角度幅に形成して第１受光部材１５に受光させる。例文帳に追加

Light from a light source 9 is emitted onto a boundary of a metal thin film in a substrate 17 at a prescribed angle width, and the reflected light from the boundary is formed into the prescribed angle width to be received by the first photoreceiving member 15. - 特許庁

更に、底板部と側板部２，３との境界における前後方向の中央にも切欠状の中央水抜部イを設けた。例文帳に追加

Further, notch-shaped central water-discharging parts (a) are installed also in the center in the longitudinal direction in the boundary between the bottom plate part and side plate parts 2 and 3. - 特許庁

そして、前記基板１０の面と前記小径大深孔６０２とが接する境界に、当該小径大深孔６０２が当該境界近傍で有する前記基板１０の面に対する傾きよりも小さい傾きを有するスロープ部６０３たる大径小深孔６０１が介挿されている。例文帳に追加

Then, a hole 601 whose size is large, whose depth is small and that is a slope part 603 having inclination smaller than an inclination to the surface of the base plate 10 that the hole 602 has near a boundary at which the surface of the base plate 10 and the hole 602 come into contact is inserted into the boundary. - 特許庁

磁気ヘッドは、前面、後面、および第１および第２側縁によって境界を区切られたディスク対向面を有する基板を含む。例文帳に追加

The magnetic head includes a substrate having a disk opposing face bounded by a leading face, a trailing face, first and second sided edges. - 特許庁

また、板バネ５２の前側部分５２１，５２１は、インナーケーブル４１の境界近傍部分４１ｃ，４１ｃを内側Ｉに常時押圧している。例文帳に追加

Front portions 521 and 521 of the leaf spring 52 constantly presses inward boundary-adjacent portions 41c and 41c of the inner cable 41. - 特許庁

油圧モータ７支持用の円板状カバー４３の外周部を前記筒部４１ｃと底部４１ａとの境界部分に位置付ける。例文帳に追加

The outer circumference part of a disc type cover 43 for supporting a hydraulic motor 7 is positioned in a boundary between the cylinder part 41c and the bottom part 41a. - 特許庁

透明基板上に形成される感光性樹脂膜のエッジ部と前記透明基板との段差境界部を被覆するようにして立体配線される透明電極の、前記段差境界部における断線の発生を回避することのできる液晶表示素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element which can avoid occurrence of disconnection of a transparent electrode, three-dimensionally wired so as to cover a level difference boundary part between an edge part of a photosensitive resin film formed on a transparent substrate and the transparent substrate, on the level difference boundary part. - 特許庁

光源１２ａからの直接光を前方に反射するリフレクタ３４からの反射光の一部を遮蔽して配光パターンのカットオフラインＣＬを形成する明暗境界形成部４１Ｃが、明暗境界形成板４１の前端部に形成される。例文帳に追加

A brightness and darkness boundary forming part 41C which cuts off a part of the reflection light from a reflector 34 for reflecting frontward the direct light from the light source 12a and forms a cut-off line CL of the light distribution pattern is formed at the front end part of the brightness and darkness boundary formation board 41. - 特許庁