十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。の英語

Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.

Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.

We have to be ready to go through dangers there.

I don't like to run a risk.

I don't like to run a risk.

I hate taking risks.

I dare not go to such a dangerous place.

You ought to know better than to go to such a dangerous place.

I was fully alive to the danger.

I don't want to run such a risk.

You should not have gone to such a dangerous place.

You shouldn't have gone to such a dangerous place.

Children should keep away from the danger. It's dangerous.

That's too risky; let's play it safe.

I could smell danger coming.

No idea of danger crossed my mind then.

I am worried that you will face danger.

They led me to believe that there was no danger.

a problematic situation that will eventually become dangerous if not addressed

Don't risk your neck over something foolish.

I am very dangerous.

I don't want to risk losing it.

I'm prepared to encounter dangers in the course of this expedition.

Don't ever go there. It is a tough neighborhood.

That is a danger zone; don't go there.

granted that it is dangerous, all the same I still want to go

When they're in danger, they run away.

When they are in danger, they run away.

Children should keep away from the danger.

I beg of you not to run any risks.