収入を得るの英語

日雇い労働により収入を得ること例文帳に追加

an act of getting income by day labor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

近々、定収入を得る見込みは見当たらない。例文帳に追加

I don't see the possibility of making a steady income in the near future. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

実際私は口笛で収入を得るようになり例文帳に追加

And actually I earn my money whistling at the moment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大人になってより高い収入を得るとか例文帳に追加

Better adult earnings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合法的な現金になり 課税可能な収入に 賢い投資により 立派な収入を得るんだ例文帳に追加

Your filthy drug money has been transformed into nice, clean, taxable income, brought to you by a savvy investment in a thriving business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事業者は、連産品を販売することによって収入を得るが、一方、廃棄物から収入を得ることはなく、その廃棄に金銭を支払う場合もある。例文帳に追加

While companies generate revenue through the sale of co-products, companies receive no revenue from waste and may instead pay to dispose of it.発音を聞く  - 経済産業省

売り物を市場へ送れず 継続的な収入を得ることもできません例文帳に追加

And they cannot get their goods to market - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アルバイトという,収入を得るためにする,学業以外の仕事例文帳に追加

a part-time job that a person has in order to earn money, called 'arubaito'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書