同時に使うの英語

の 3 つの関数はリエントラント版で、これらを利用すると、一つのプログラムで同時に複数のハッシュテーブルを使うことができる。例文帳に追加

are reentrant versions that allow a program to use more than one hash search table at the same time.発音を聞く  - JM

同時に，より多くの女性が髪のダメージを気にするようになり，傷んだ髪を補修するためにつばき油を使う人が増えている。例文帳に追加

At the same time, more women have become concerned about hair damage and are using camellia oil to repair their damaged hair.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

空気調和装置と換気扇を同時に運転させる場合、空気温度だけで換気を導入すると無駄なエネルギーを使うし、温度と湿度を別々に制御しても無駄なエネルギーを使う。例文帳に追加

To solve a problem of using useless energy if introducing conversion only based on an air temperature and using useless energy even if controlling temperature and humidity separately when operating an air conditioner and a ventilating fan simultaneously. - 特許庁

このエディタは同時に1つのファイルしか編集できない。 編集において複数イメージ間のやりとりが必要ならば、複数のエディタを立ち上げて後述のカット・アンド・ペーストの機構を使うこと。例文帳に追加

The editor can edit only one file at a time.If you need interactive editing, run a number of editors and use cut and paste mechanism as described below. - XFree86

印刷インキ用に、同時に高いＴｇ及び低い粘度を有するが、その他に、その特性に関して、公知のポリビニルブチラールと著しくは異ならないポリビニルアセタールを使う。例文帳に追加

To use for printing ink, polyvinyl acetal which has high Tg as well as low viscosity, but is not significantly different from well-known polyvinyl butyral in other characteristics. - 特許庁

使用可能なセンサ１２間で共通するいずれかの測定は同時に行われ、一方、別の測定は利用できるアナログ信号調整経路２０を使う。例文帳に追加

Any measurements that are in common among enabled sensors 12 are performed simultaneously while other measurements use analog signal conditioning paths 20 as they are available. - 特許庁

神経を使うことなく、同時にサンプルを小溝に入れることが出来、安定、迅速、かつ、多数の検体処理に効果を発揮するディスポーザブルの用具を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable tool capable of putting samples in a sulculus simultaneously, without being sensitive and producing effects for the treatment of a large number of specimens, in a stable and speedy fashion. - 特許庁

分子量増加による問題を改善する同時に電池用微細多孔膜でも使うことができる優秀な物性及び均一な空隙構造を持つ高密度ポリエチレン微細多孔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a high-density polyethylene microporous film having excellent physical properties and uniform void structure for improving problems due to increased in molecular weight and allowing use as a porous film for a battery. - 特許庁