君には不満が全くない。の英語

You've got nothing to complain of.

I'm tired of your complaints.

I have no complaints.

There is nothing wrong with you.

I am not nearly a match for you―not a patch upon you.

There isn't anything bad in it for you.

You haven't done anything wrong.

You shall want for nothing.

I have nothing to complain of.

I bear no grudge against you.

I'm far from pleased with your behavior.

I am far from pleased with your behavior.

I am not nearly a match for you―not a patch upon you.

There is nothing for you to be angry about.

No blame attaches to you.

I wouldn't ever make fun of you.

The matter is not worth troubling you about.

I will take care not to cause you trouble.

I will take care not to inconvenience you.

It has to be you.

I regret nothing.

You can not by any possibility guess.

You are free from family cares.

I don't want to lose you.

You don't try hard enough.

you are in no danger

That has nothing to do with you.

That's none of your business!

I see you make yourself at home.

I'd hate you to think I was disturbing you.