君の考えをはっきり言いなさい。の英語

Express your idea clearly.

Express yourself as clearly as you can.

Stop beating around the bush and tell us what you really think.

Please give me your frank opinion about that.

Give it to me straight.

Give it to me straight.

Speak out.

Speak up!

Say it clearly.

State your case briefly.

Please say what you want to say.

Please state your opinion crisply and clearly.

Let me make plain what I mean.

Please confine yourself to a short comment.

Please feel free to make suggestions.

You are at liberty to state your own views.

Express yourself as you please!

I will not presume to give an opinion.

Your remark is not consistent with your pet theory.

Please think it over and let me know your decision.

Please express your thoughts about that.

Declare your position in a debate.

It appears to me that you are right.

I believe you.

Please don't hesitate to tell me your honest opinion.

Please don't hesitate to tell us your honest opinion.

Please let us know your company's thoughts on this matter first.

Please speak as clearly as you can.

Please let me hear your point of view about that.

I'd appreciate your frank opinion.