君の考えを立証する事実をあげてほしい。の英語

Show me a fact which supports your idea.

I would like to know what facts you have to support [corroborate] your argument.

I think that I want you to speak about that reality.

Say frankly what is the right in your own sight.

You must face the facts.

I think that I want you to speak about that reality.

Can you show me any evidence for your statement?

You must face the facts.

I admit the truth of your statement.

You should make sure of the fact without hesitation.

You must face the facts.

You should emphasize that fact.

You will do an accurate study based on reality.

You need not take account of the fact.

I may as well tell you the truth.

We will check to see if what you have said is really the truth.

Can you substantiate your statement?―make good your statement?

Assuming the statement to be true, your argument does not hold water.

The evidence argues for your claim

You ought to face the stark reality.

produce compelling facts

You must state the fact as it is.

Can you make good your statement?―substantiate your statement?

Can you make good your statement?―substantiate your statement?

You must take the fact into consideration.

You must take that fact into consideration.

I can adduce some facts in support of my statement.

The truth is quite other than you think.

I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.

How do you account for the fact?