商品回転数の英語

スライダー２０上のボトル商品Ａを当接部材４０によって前方に向かって付勢することができるので、ボトル商品Ａの重量や底面の摩擦係数に拘らず、ボトル商品Ａを収容ラック１０から回転バケット３０に円滑に移動させることができる。例文帳に追加

Since a bottled product A on a slider 20 can be energized forward by a contact member 40, the bottled product A can be smoothly moved from the storage rack 10 to the rotary bucket 30. - 特許庁

ボトル商品の重量や底面の摩擦係数に拘らずボトル商品を収容ラックから回転バケットに円滑に移動させることができ、しかも収容ラックへのボトル商品の装填を短時間で行うことのできる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine for smoothly moving a bottled product from a storage rack to a rotary bucket regardless of the weight or bottom surface friction coefficient of the bottled product, and charging the bottled product to the storage rack in a short time. - 特許庁

商品の種類ごとに関数ｆ１、ｆ２、・・・を記憶させ、店舗内の温度、湿度、回転テーブル上における商品の移動速度などのパラメータｘ、ｙ、・・・に基づき各々の商品の廃棄までの移動距離を演算する。例文帳に追加

Functions f_1, f_2, etc., are stored every kind of commodities, and the moving distance to disposal of each commodity is calculated on the basis of parameters X, Y, etc., such as the temperature and humidity in a restaurant and the moving speed of the commodity on a conveyor-belt table. - 特許庁

店舗内に設けられた移動式商品陳列棚８の回転コンベア上の複数の皿には、皿に載せられる商品の単価毎に分類される皿固有の識別番号が予め書き込まれた無線ＩＣチップが内蔵されている。例文帳に追加

RFID chips in which an identification number unique to a plate, which is classified for each unit price of the dish put on the plate, is written beforehand, are incorporated in a plurality of plates on a rotating conveyor belt of a mobile product display shelf 8 disposed in a store. - 特許庁

回転式棚装置１０の直線移動領域の一方が複数の投入間口に分割されて、１つの投入間口内にある複数のコンテナ２０に対して１人の配分作業者が商品の投入を行うようにされる。例文帳に追加

One of rectilinear moving areas of a rotary rack apparatus 10 is divided into a plurality of throw-in widths, and one distributing worker throws commodities into a plurality of containers 20 within one throw-in width. - 特許庁

コインを投入しハンドルを回すことによりカプセル商品を排出する商品ボックスを備えるカプセル用自動販売機において、前記商品ボックスが同一段に複数設置され、その同一段に設置された複数の前記商品ボックスは、所定の鉛直軸の回りに主面が全て放射方向を向くように設置されると共に当該所定の鉛直軸の回りに一体的に回転可能に構成されている。例文帳に追加

In the automatic vending machine for capsule having the merchandise boxes to eject capsule merchandise by feeding coins and rotating a handle, the plurality of merchandise boxes are installed at the same stage, the plurality of merchandise boxes installed at the same stage are installed around a prescribed vertical axis so that all main surfaces are directed to the radiating direction and integrally rotatably constituted around the prescribed vertical axis. - 特許庁

このような陳列商品前出装置において、複数本の回転ローラ１１に代えて前後方向にわたる略同寸法で偏平状に成形される滑り部材１５を組み込み、回転ローラ１１と滑り部材１５とが前後方向にわたって配置される。例文帳に追加

In such an apparatus, flat sliding members 15 of nearly the same dimensions as the rollers 11 are arranged, in place of the rollers, so as to alternate with the rollers 11 in the longitudinal directions. - 特許庁

商品バケット４０のアーム４６に回動自在に支持された駆動歯車４３及び偶数個の第１及び第２の歯車４４，４５を互いに同一径の同一歯数の歯車によって形成したので、遊星歯車の原理により、アーム４６が回動しても駆動歯車４３が商品コラム２０側の歯車３３に対して相対的な回転を生ずることがない。例文帳に追加

Since a driving gear 43 freely turnably supported by an arm 46 of a commodity bucket 40 and even-numbered pieces of first and second gears 44 and 45 are of the same diameter and the same tooth number, by the principle of a planetary gear, the driving gear 43 does not generate relative rotation to the gear 33 on the side of the commodity column 20 even when the arm 46 rotates. - 特許庁