噴霧流速度の英語

一定の速度で移動するフィルムに対して、当該移動方向に対して水平方向に噴霧ノズルを固定し、導電粒子をエアエジェクタを通して流動化させて散布する。例文帳に追加

A discharge nozzle is fixed, for a film moving in a fixed speed, in a horizontal direction against the moving direction of the film and the conductive particles are fluidized and scattered by passing through an air ejector. - 特許庁

多数の缶蓋を効率的に殺菌処理できるようにすると共に、搬送経路を通して薬液噴霧部から熱風加熱部やその下流側に薬液が流出するのを簡単に防止することができ、また、薬液の噴霧を効率的に行うことができて、しかも、缶蓋を略一定速度で回転させることができるような缶蓋の殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizing apparatus for a can lid, which is capable of efficiently sterilizing many can lids, simply preventing a chemical liquid from flowing out from a chemical liquid spray part through a transport path to a hot air heating part or its downstream side, efficiently spraying the chemical liquid, and rotating a can lid at a substantially constant speed. - 特許庁

さらに、ノズル４から帯電した細粒化油３を噴霧する際に細粒化油３の噴霧状態に連動して変動する電流値が予め定めた、めっき鋼帯２の搬送速度に応じて変動して設定される所定の範囲内にあるか否かを測定する塗油時電流判定装置１２を備える。例文帳に追加

The electrostatic oil coating apparatus further includes an oil coating time current determining apparatus 12 for measuring whether an electric current value varying interlockingly with the spray state of the fined oil 3 in spraying of the charged fine-particulate oil 3 from the nozzle 4 is within a predetermined range varied and set in accordance with the conveying speed of the plated steel strip 2. - 特許庁

燃料噴射偏向手段２２は、筒内流動制御弁１０を制御することにより、燃料噴霧２５が点火プラグ７の電極部に接しない所定の偏向量より大きく偏向するように、筒内流動速度を制御する。例文帳に追加

A fuel injection deviation means 22 controls a cylinder fuel flowing speed so that the fuel spray 25 is deviated larger than a specified deviation amount at which the fuel spray is not come into contact with the electrode part of an ignition plug 7 by controlling a cylinder flow control valve 10. - 特許庁

温度調整した粉体流路内で、トナー母粒子および樹脂微粒子を攪拌循環させながら、前記液体に帯電制御剤を溶解させた液剤を、粉体流路内に一定速度で噴霧し、トナー母粒子表面に、樹脂微粒子と帯電制御剤とを含む樹脂層を形成させる。例文帳に追加

A liquid agent having a charge control agent dissolved in the liquid is sprayed into the powder flow passage at a fixed speed while the toner base particles and the fine resin particles are stirred and circulated in the temperature-adjusted powder flow passage, whereby a resin layer containing the fine resin particles and the charge control agent is formed on surfaces of the toner base particles. - 特許庁

コントローラにより、離型剤タンクとスプレーノズル間の流通経路途中で一旦貯溜室およびシリンダ手段に離型剤を吸入させ、金型に対するスプレーノズルの噴霧ルート移動途中で前記シリンダ手段の押出し速度を変更制御する。例文帳に追加

By the controller, the agent is sucked temporarily into the chamber and the cylinder means in the passage, and the extrusion speed of the cylinder means is changed/controlled while the spray nozzle is moved in a spray route in relation to a mold. - 特許庁

吸気弁装置より流入する吸入空気が、内燃機関の点火装置側に多く（速度が高い）なるように供給されると共に、燃料噴射弁から噴射される偏平状の燃料噴霧が、吸気弁装置の傘部の点火装置側に局部的に噴射され、共に燃焼室内において気化混合を促進されながら、タンブル流れとなって点火装置に導かれ安定燃焼を実現する。例文帳に追加

By the operation of a skirt for regulating an intake air flow, an intake passage formed of an intake valve and a valve seat is formed large on the side close to the ignition device and small on the side far from the ignition device, i.e., the cylinder side, and the intake flow locally with large flow is fed into the combustion chamber to effectively form tumbles. - 特許庁

セラミックプレート１の一方の表面に被覆層１９を形成するコーティング液２ａ，２ｂを噴霧するときに、セラミックプレート１の反対側から炎口１９に２〜２０ｃｍ／秒の速度で気体を流通し、該気体を被覆層１９を形成する表面で炎口１９から噴出させる。例文帳に追加

At the time of spraying coating fluids 2a, 2b for forming a coating layer 19 on one surface of a ceramic plate 1, a gas is passed to a flame port 19 at a speed of 2-20 cm/sec. from the opposite side of the ceramic plate 1, so that the gas is jetted from the flame port 19 at the surface on which the coating layer 19 is formed. - 特許庁