地下水保護の英語

工期が短く、容易に設置可能な集水ピット用突出部の保護部材を備えた防火水槽地下埋設基礎の構築方法の提供。例文帳に追加

To provide a construction method of a fireproof water tank underground laying foundation easily installed in a short construction period and including a protecting member of a projecting part for a water collecting pit. - 特許庁

地下水や海水等に対しても長期間に亘り優れた止水性能を有し、簡便な方法で取り付けが可能な保護管付き地下埋設ケーブル用止水材並びに止水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-proof material and water-proofing method for underground cable with protection pipe, which assures satisfactory water-proofing for a long period even for the underground water and sea water or the like and can be fitted easily using a simplified method. - 特許庁

地下水や海水等に対しても長期間に亘り優れた止水性能を有し、簡便な方法で取り付けが可能な保護管付き地下埋設ケーブル用止水材並びに止水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water blocking material for an underground buried cable with a protective conduit and a water blocking method which can keep superior water blocking against ground water, sea water, etc., for a long term and can be attached by an easy method. - 特許庁

給油所などの地下に埋設されたタンクの立上配管と横配管との接続部を保護するＦＲＰ製の配管プロテクタ（配管保護筒）に関し、製作及び組立を安価に行うことができ、より完全にプロテクタ内への地下水の浸入を防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a FRP-made piping protector (piping protecting tube) which protects a connection part of upright piping with lateral piping of a tank embedded underground in a filling station or the like, can be manufactured and assembled inexpensively, and can prevent the permeation of ground water into the protector completely. - 特許庁

地下水脈等の影響により内周壁のコンクリートから湧水・漏水が発生している殊に古いトンネル類において、地下水脈の影響を排除し、亀裂や劣化・脆弱の修復を支障なくなしうるミゼロン樹脂によるトンネル類の保護・補修ライニング工法を提供する。例文帳に追加

To provide a protection-repair lining construction method for a tunnel by a mizeron resin capable of eliminating an influence of an underground water vein and capable of repairing smoothly a crack or deterioration and brittleness, in particular, in an old tunnel of causing water spring leakage from the concrete of an inner circumferential wall affected by the underground water vein or the like. - 特許庁

地中に埋設する浄化槽を土圧や地下水圧から保護する保護用コンクリート体の構築方法において、掘削穴が深くても土砂崩れなくコンクリート板を建て込め、しかも小型のクレーンを用いて小スペースで作業させる。例文帳に追加

To provide a building method of a protection concrete body that protects a septic tank buried in the ground from earth pressure and underground water pressure and that allows a concrete slab to be erected for landslide prevention even in a deep dug hole and a small-sized crane to be used in a small space. - 特許庁

相対する二個の単位壁間の連接を良好にし、有効な防水性をもたせ、鉄筋保護層を確保でき、束縛力を増強し、品質良好な二重壁をもつ地下連続壁の施工方法および地下連続壁の単位壁を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a diaphragm wall capable of capable of finely connecting between two unit-walls opposed to each other, giving efficient water proofing property, ensuring a reinforcement protection layer, increasing constraining force and having a good quality of double wall and the unit-walls of the diaphragm wall. - 特許庁

地下水のくみ上げなどを行なわずに、自然環境保護を配慮しつつ処理コストの低減化を図った融雪，発電システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a snow melting and power generation system which are intended to reduce a process cost while taking into consideration a natural environmental protection without pumping up groundwater. - 特許庁