また、当該主回路モジュール１００においては、双方向スイッチ回路３００の他端が外部に露出されてモジュール化されている。例文帳に追加

Moreover, the main circuit module 100 is modularized by exposing the other end of the bidirectional switching circuit 300 to the outside thereof. - 特許庁

半導体モジュールの内部ノードにアクセスするための外部端子を設けると、モジュールの小型化が妨げられる。例文帳に追加

To solve a problem that, when an external terminal for accessing an internal node of a semiconductor module is provided, the external terminal is a hindrance to size reduction of the module. - 特許庁

外力や熱が加えられてもモジュールカバーの側端部への影響が発生しにくい車両用エアバッグモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air bag module capable of preventing an influence to a side end part of a module cover even if external force and the heat are applied. - 特許庁

容易で効率的に端子板サブモジュール又は保安器サブモジュール等に設けられたスリットハウジングの取り外しを実現する。例文帳に追加

To easily and efficiently achieve dismounting of a slit housing which is installed at a terminal plate sub-module or a protector sub-module or the like. - 特許庁

サブモジュール３の色彩と同サブモジュールの電極部３Ａの色彩を統一させた外観上美しい太陽電池モジュール１であり、カバーガラス４の周端部裏面（下面）にサブモジュール３と略同一の色彩の黒色セラミック層７を形成する。例文帳に追加

The external view of the solar cell module 1 is made beautiful by unifying the color of a submodule 3 and the color of an electrode 3A of the submodule 3, and a black ceramic layer 7 of the substantially same color as the submodule 3 is formed on the back (lower face) of a peripheral end of a cover glass 4. - 特許庁

ＶＣＲモジュール１１またはＤＶＤモジュール１２に供給される電源のオン／オフに基づいて、ＶＣＲモジュール１１またはＤＶＤモジュール１２のいずれかから出力される信号と、外部入力端子１３から入力される信号とを、切り替え部１４にて切り替える。例文帳に追加

On the basis of ON/OFF of power to be supplied to a VCR module 11 or a DVD module 12, the signal outputted from either one of the VCR module 11 or the DVD module 12 and a signal inputted from an external input terminal 13 are changed over by a changeover section 14. - 特許庁

車両用インバータユニット２０は、主インバータ回路モジュール３２と副インバータ回路モジュール３４の上部にコンデンサモジュール４０を積み重ね、それぞれ対応する外部端子をボルト６６で結合する。例文帳に追加

In the inverter unit for vehicle 20, a capacitor module 40 is laminated on a main inverter circuit module 32 and an auxiliary inverter circuit module 34, and corresponding outer terminals are coupled by bolts 66. - 特許庁

接触式ＩＣカードの本体１の切削部に、外部端末との接点を有する複数のＩＣモジュール（未利用ＩＣモジュール２ａ〜２ｄ、利用ＩＣモジュール３）を嵌め込み収容する。例文帳に追加

The plurality of IC modules (unused IC modules 2a to 2d, a used IC module 3) having contacts with an external terminal are embedded and stored in a cut part of a main body 1 of the contact IC card. - 特許庁

ＧＰＳを利用して現在位置又は擬似距離を導出するＧＰＳモジュールと、ＧＰＳモジュールからのデータを外部に送信するため等に使用される無線モジュールとによって、位置通信端末を構成する。例文帳に追加

The position communication terminal comprises: a GPS module for utilizing a GPS so as to derive a current location or a pseudo distance; and a wireless module that is used to transmit data from the GPS module externally or other purposes. - 特許庁

モジュール用配線基板の一面側に多数個の外部接続端子を高密度に形成でき、且つモジュール用配線基板を金属ろう材によって実装基板に強固に接合し得るモジュール用配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board for module in which a large number of external connection terminals are formed with high density on one surface side, and the wiring board for module is bonded rigidly to a packaging substrate by a metal solder material. - 特許庁

また、ＭＯＳモジュール部１３の第１及び第２のソース電極と接続される端子導体１７−１，１７−２とＭＯＳモジュール部１５のソース電極と接続される端子導体１９を負極外部接続端子２４によりモジュール部間接続する事により、ＭＯＳモジュール部１３とＭＯＳモジュール部１５が並列接続される。例文帳に追加

The MOS module part 13 and the MOS module part 15 are connected in parallel by connecting terminal conductors 17-1, 17-2 connected to first and second source electrodes of the MOS module part 13 and a terminal conductor 19 connected to a source electrode of the MOS module part 15 by a negative electrode external connecting terminal 24. - 特許庁

外部端子付きＩＣモジュール及びこれを使用した外部端子付きＩＣカード例文帳に追加

IC MODULE WITH EXTERNAL TERMINAL AND IC CARD WITH EXTERNAL TERMINAL USING THE SAME - 特許庁

外部充電器２６による蓄電器モジュール１０の充電を行うときには、蓄電器モジュール１０の装着端子１２ａ，１２ｂからサービスプラグを取り外し、且つ外部充電器２６の接続端子２６ａ，２６ｂを蓄電器モジュール１０の装着端子１２ａ，１２ｂに接続する。例文帳に追加

When a capacitor module 10 is charged by an external charger 26, a service plug is removed from the fixing terminals 12a and 12b of the capacitor module 10, and the connection terminals 26a and 26b of an external charger 26 are connected with the fixing terminals 12a and 12b of the capacitor module 10. - 特許庁

携帯端末に内蔵された回路モジュールを外部から加わる衝撃から有効に保護する。例文帳に追加

To effectively protect a circuit module incorporated in a portable terminal from a shock applied from the outside. - 特許庁

フレーム２１は光モジュール３の外面２０ａ，２６ａから露出した端部２１ｂを備えている。例文帳に追加

The frame 21 have ends 21b exposed from outside surfaces 20a and 26a of the optical module 3. - 特許庁

複数の半導体チップを備えかつ外部端子の数が少ない半導体モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor module which comprises a plurality of semiconductor chips and reduces the number of external terminals. - 特許庁

半導体モジュール間を外部接続端子により並列接続または直列接続した半導体装置。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with semiconductor modules connected in parallel or in series by external connecting terminals. - 特許庁

半導体モジュール２は主面２５と直交する方向に外部接続端子２２を設けてなる。例文帳に追加

The semiconductor module 2 is provided with an external connection terminal 22 in the direction intersecting the major surface 25 perpendicularly. - 特許庁

モジュール基板の下面には外部電極端子及び放熱パッドが設けられている。例文帳に追加

External electrode terminals and radiation pads are installed on the underside of the substrate. - 特許庁

これらの外部端子１０は、ピン形状であって、しかもモジュールの側壁の４辺に配置される。例文帳に追加

The external terminal 10 are pin-shaped and disposed on four sides of a module side wall. - 特許庁

外部接続端子の接続信頼性が高い半導体モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor module which has a high connection reliability in an external connection terminal. - 特許庁

暗号解読モジュール１００はモジュールＩＤ生成部にて、モジュール固有のＩＤ情報を生成し、既知の入出力ＩＦ仕様である端末入出力部２０から外部機器入出力部１５経由で、映像データ処理端末２００の外部機器認証部１６へ送る。例文帳に追加

An encryption decoding module 100 uses a module ID generating section to generate ID information specific to the module and a terminal input output section 20 with a known input output IF specification transmits the ID information to an external device authentication section 16 of a video data processing terminal 200 via an external device input output section 15. - 特許庁

流入部３７は、基面の外側に向かうほど、他の電池モジュール１０の表面までの距離が大きく、かつ、末端における他の電池モジュール１０の表面までの距離が、側端部の末端における他の電池モジュール１０の表面までの距離に比べて大きい。例文帳に追加

In the inflow part 37, the distance to the surface of the other battery module 10 is made larger toward the outside of the base surface, and the distance to the surface of the other battery module 10 at the end part is made larger than the distance to the surface of the other battery module 10 at the end part of the side end part. - 特許庁

また、ＭＯＳモジュール部１３のソース電極とＭＯＳモジュール部１５の第２のドレイン電極と接続される端子導体を中間外部接続端子により接続することにより、上記２つのＭＯＳモジュールを直列接続する。例文帳に追加

The two MOS module parts are connected in series by connecting the source electrodes of the MOS module part 13 and a terminal conductor connected to a second drain electrode of the MOS module part 15 by an intermediate connecting terminal. - 特許庁

本発明は、フレームレスの太陽電池モジュールにおいて、リード線を外部の湿分等から保護すると共に、太陽電池モジュール同士の接続を容易にすることができる端子箱、及び当該端子箱を取り付けた太陽電池モジュールの取付構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal box, and a mounting structure for solar cells, the terminal box being mounted thereon, in frameless solar cell modules, which makes it easy to connect solar cell modules mutually, while protecting a lead wire from external hygroscopic moisture. - 特許庁

第２ＲＦ端子１３は、分配器内蔵ケーブルモデムモジュール１０と外部チューナモジュール１１が回路基板４１に実装された場合に、外部チューナモジュール１１のＲＦ入力端子２２と同一の高さになるように、分配器内蔵ケーブルモデムモジュール１０に設けられ、ＲＦ入力端子２２に直結される構造を有している。例文帳に追加

The second RF terminal 13 is provided in the cable modem module 10 with the built-in distributor so that it becomes the same height as that of an RF input terminal 22 of the external tuner module 11 when the cable modem module 10 with the built-in distributor and the external tuner module 11 are mounted on a circuit board 41 and has structure to be directly connected to the RF input terminal 22. - 特許庁

３次元的に高密度を実現する半導体モジュールにおいて、実装高さを低く抑え、さらに半導体モジュール内での接続を可能とすることにより必要とする外部接続端子を減少することもできる半導体モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor module which realizes high density three- dimensionally, suppresses the mounting height, and allows connections in the semiconductor module, thereby lessening required outer connecting terminals. - 特許庁

加入者認証モジュールが携帯端末以外の装置に接続された場合に当該加入者認証モジュールの少なくとも一部の機能を停止し、当該加入者認証モジュールについての認証機構によって機能停止を解除する。例文帳に追加

To stop at least some of functions of a subscriber authentication module when the subscriber authentication module is connected to a device other than a mobile terminal, and to cancel the stop of the functions by an authentication mechanism as to the subscriber authentication module. - 特許庁

モジュール１１の装着後は本体装置の筐体１９の下面に設けられた突設部２１が筐体１９と共に矢印ｆで示すように降下し、モジュール１１の挿入側とは反対側端面１１−２に当接して、モジュール１１が窪み１４から水平方向に外れることを抑止する。例文帳に追加

A projection section 21 arranged on a lower surface of a case 19 is descended together with the case 19 as shown in an arrow f after mounting the module 11, and the module 11 is prevented from being removed from the hollow 14 in the horizontal direction by coming into contact with the other side end face 11-2 against an inserting side of the module 11. - 特許庁

これにより、第１トランスモジュール１ＮＡ，１ＮＢでは二次側の外部接続端子１６２が高電位側となり、第２トランスモジュール１ＲＡ，１ＲＢでは二次側の外部接続端子１６１が高電位側となる。例文帳に追加

Thereby, the external connecting terminal 162 on the secondary side serves as a high potential side in the first transformer modules 1NA, 1NB, the external connecting terminal 161 on the secondary side serves as a high potential side in the second transformer modules 1RA, 1RB. - 特許庁

相隣る一方のバッテリモジュール７の正極側端部３０の外径Ｄ_1が，他方の前記バッテリモジュール８の負極側端部２４の外径Ｄ_2 よりも大である。例文帳に追加

The outer diameter D_1 of a positive electrode side end part 30 of a battery module 7 at one side is made larger than the outer diameter D_2 of a negative electrode end part 24 of an adjacent battery module 8 on the other side. - 特許庁

チューブハウジング８０の外面に取付けられたコネクタモジュール３５には第１の端子バー３３Ｖと接触する第２の端子バー３４Ｖが一体的にモジュール化されている。例文帳に追加

With a connector module 35 attached to the external surface of the tube housing 80, a second terminal bar 34V, which comes into contact with the first terminal bar 33V, is modularized integrally. - 特許庁

ケーブルモデムモジュール１０は、ＣＡＴＶセンター局とケーブルを介して接続される第１ＲＦ端子１２と、外部チューナモジュール１１に接続される第２ＲＦ端子１３とを具備する。例文帳に追加

The cable modem module 10 is equipped with a first RF terminal 12 connected to a CATV center station via a cable and a second RF terminal 13 connected to an external tuner module 11. - 特許庁

モジュール基板３３の最下層パターン面において、各組の信号入出力端子ｐ１〜ｐ１２は、モジュール基板３３の外周端部に配置されている。例文帳に追加

On a lowermost layer pattern surface of a module substrate 33, respective pairs of signal input/output terminals p1 to p12 are arranged at an outer circumferential end of the module substrate 33. - 特許庁

その状態で、外部充電リレー２４をオンにして蓄電器モジュール１０の両端子１０ａ，１０ｂ間を接続することで、外部充電器２６による蓄電器モジュール１０の充電を行う。例文帳に追加

Under this state, an external charging relay 24 is turned on to connect both terminals 10a and 10b of the capacitor module 10, thus charging the capacitor module 10 by means of the external charger 26. - 特許庁

更に、モジュール４１の外部に配置したアンテナ５１と、モジュール４１を挟んでアンテナ５１と対向して配置した外部端子１７と、を備える。例文帳に追加

It is also provided with an antenna 51 arranged in an external part of the module 41 and an external terminal 17 arranged oppositely to the antenna 51 with the module 41 in between. - 特許庁

ＩＣモジュールの予備用の接続端子を外部との通信に利用する場合と、外部との通信に利用しない場合とでＩＣモジュールの構造を特別に変更することなく対応できるようにする。例文帳に追加

To cope with both the case where a spare connection terminal of an IC module is used for communication with an outside and the case where the spare connection terminal is not used for the communication with the outside, without changing structure of the IC module. - 特許庁

半導体チップ１５のサイズの制限が緩和でき、また、モジュールに加わる外部応力は、外部リード端子１１の撓みによって吸収され、モジュール１０の損傷が防止できる。例文帳に追加

Thus, the limit on the sides of semiconductor chip 15 is relaxed and the external stress applied on the module is absorbed by the deflection of the external lead terminal 11, preventing damage to the module 10. - 特許庁

回路基板３を収納するモジュールのモジュールケース枠１５の端面に配線溝８を形成し、該配線溝の内側壁８ａ、外側壁８ｂの所要箇所に内切欠部９、外切欠部１０を形成した。例文帳に追加

A wiring groove 8 is formed on the end surface of a module case frame 15 of a module for housing a circuit board 3, and an inner notch 9 and an outer notch 10 are formed on the prescribed portions of an inner wall 8a and an outer wall 8b of the groove 8. - 特許庁

アンテナモジュールの外部接続用端子を用いることなく、信号処理回路部の特性検査作業を簡単に行うことができる非接触通信用アンテナモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna module for contactless communication which can easily perform a characteristic inspection of a signal processing circuit without using an external connection terminal of the antenna module. - 特許庁

必要に応じて折り畳むことが可能なアンテナ装置において、折り畳みに伴ってアンテナから無線モジュールに伸びるケーブルの先端部が無線モジュールから外れることのないアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna assembly capable of being folded when necessary, of which the front end of a cable extended from an antenna to a radio module is not detached from the radio module in accordance with folding. - 特許庁

リクエスト判定部３０７は、外部サーバ２００からモジュールを含む配信ページが配信された後、モジュールを通じたユーザ端末１００からの商品購入に関する要求を取得する。例文帳に追加

After a distribution page including the module is distributed from an external server 200, a request determination part 307 acquires a request relating to merchandise purchase from a user terminal 100 through the module. - 特許庁

熱電変換モジュールやモジュール端子の取り付け、取り外しの作業を容易にするとともに、電気的接続の際、高い性能と高い信頼性を維持させる熱電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric transducer which facilitates the operation of attaching and detaching a thermoelectric conversion module or a module terminal, and also maintains high performance and high reliability when being electrically connected. - 特許庁

特定の機能を有する外部媒体を挿入することによる機能の拡張が可能な無線通信モジュール及びそのような無線通信モジュールを利用した移動通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication module capable of function expansion by the insertion of an external medium with a specified function, and a mobile communication terminal utilizing such a wireless communication module. - 特許庁