大割球の英語

この接合材４０分割して、製造しようとする球状体６を包含する大きさの多面体４１を切り出した後、これを球状に形成する。例文帳に追加

The bonding material 40 is divided, a polyhedron 41 in a size comprising a spherical object 6 to be manufactured is cut and it is formed into a spherical shape. - 特許庁

フォーカスバイアスと球面収差補正値との双方を変化させながらウォブル信号振幅値を検出した結果に基づき、ウォブル信号振幅値が最大となったフォーカスバイアス値と球面収差補正値を割り出す。例文帳に追加

A focus bias value and a spherical aberration compensation value are obtained, when a wobble signal amplitude value becomes maximum, based on the result of wobble signal amplitude value detected varying both focus bias and spherical aberration correction values. - 特許庁

特別遊技判定部５０１は、時短遊技状態において始動口へ進入した遊技球（以下「始動球」という）に対して、小当たりを経由しない直撃大当たりの当選割合よりも小当たりの当選割合を高くした当たり判定をおこなう。例文帳に追加

A special game determination part 501 performs a winning determination where the winning ratio of a small win is increased as compared with the winning ratio of a direct-hit large win without going through a small win to a game ball (start ball) entering a start pocket in a short-time gate state. - 特許庁

平均粒子径１〜４０μｍ、平均球形度０．８５以上の球状アルミナ粉末であって、粒子径２μｍ以下の微粉の構成割合が１０〜３５％で、その微粉の平均球形度が０．９０以上であり、しかも粒子径２０μｍ以上の粉末の平均球形度よりも大きいものであることを特徴とする球状アルミナ粉末。例文帳に追加

This globular alumina powder has 1-40 μm average grain diameter and ≥0.85 average sphericity, the content of fine powder having ≤2 μm grain diameter is controlled to 10-35%, and the average sphericity of the fine powder is ≥0.90 and greater than that of the powder having ≥20 μm grain diameter. - 特許庁

又、建物の規模が拡大して建物平面半径が拡大して垂木割数が増しても半円棟梁１３の円周長を増す事で、球形の頂点に屋根の垂木ニが集中しても垂木を取り付ける事ができる。例文帳に追加

Even if a scale of the building is increased, enlarging a building planar radius and increasing the allocated number of rafters, the rafters can be attached even if the rafters of the roof concentrate in a vertex of a sphere by increasing circumferential lengths of the semicircular ridge beams 13. - 特許庁

このため、振分ローラ４１０の状態に対応して特別穴へ遊技球が誘導される割合が変化し、その下側に位置する大物口３３への遊技球の入賞確率（始動入賞率）を時間の経過に対応して変化させることができる。例文帳に追加

This constitution can change the rate of the ball guided to the special hole in correspondence to the state of the sorting roller 410 and change the winning probability (start winning rate) of the game ball to a big winning hole 33 positioned in its lower side according to the lapse of the time. - 特許庁

弾球遊技機において、大当たり図柄における確変図柄と非確変図柄の割合を変化させることなく、確変乱数の総数に占める確率変動値の割合を変更するだけで、確変突入率を変化させることを可能にする。例文帳に追加

To enable the change of the probability variation entry rate by only altering the ratio of the probability variation value to the total number of the probability variation random numbers without changing the ratio of the probability variation figures to the non-probability variation figures in a jackpot figure in a pinball game machine. - 特許庁

第一の大当たり遊技状態又は第二の大当たり遊技状態が終了すると、所定時間内に第二の始動入賞装置８２の開口が拡大されて遊技球の入賞が可能とされている割合が通常の遊技状態よりも高く設定された特定遊技状態が発生するようにした。例文帳に追加

When a first jackpot game condition or a second jackpot game condition comes to an end, the opening of a second start winning device 82 is enlarged and causes a specific game condition that game balls are ready to win at a higher rate than the normal game condition. - 特許庁