失って初めて気づくの英語

a thing that is misplaced and cannot be found

To complete the sum of his miseries, he lost his eyesight.

a loss of something

to lose one's sight―go blind

lost reputation

I don't want to lose it.

to loss sensibility―be benumbed

To loose the calmness

a lifeless thing

to lose its original form

Time, once lost, is not to be recovered―not to be regained.

Nothing is missing.

to save one's life after having given it up as lost

something lost (especially money lost at gambling)

to kill a man―make away with a man

to lose one's balance

“Take time by the forelock.”【イディオム・格言的】

loss of honour; disgrace; shame

to lose credit （with some one）

Time lost cannot be recalled.

an imaginary place for lost or neglected things

an action used revive a person to consciousness

The lost chance will never come again.

to lose one's senses

the condition of a person of becoming desperate

“Lightly come, lightly go.”【イディオム・格言的】

to ruin oneself―be ruined

to lose one's confidence

We soon recovered our losses.

having lost your job