安全視距の英語

このために、ヘッドランプの見かけ上の発光部３１および７５の範囲が広くなると、ヘッドランプの視認性が向上するばかりか、対向車や路上に佇む歩行者に対する自車の距離が近く見え、安全性に寄与できる。例文帳に追加

The apparent regions of the light emitting parts 31 and 75 of the head lamp are enlarged thus it is possible to improve the visibility of the head lamp and contribute to safety because a distance from its own vehicle to an oncoming car and a pedestrian on a street seems to be close. - 特許庁

観察部位の血流と、ファイバスコープの遠位端から観察部位までの距離と、観察部位の温度とを正確に把握して、人体に対して負担が少ない安全かつ確実なレーザ治療を施すことが可能な内視鏡装置を得る。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus performing a safe and sure laser therapy imposing little burden on a human body by accurately acquiring the blood flow of an observation site, a distance from the distal end of a fiber scope to the observation site, and the temperature of the observation site. - 特許庁

先端部１８内に設けられた前方視野を有するカメラによる画像に加えて各方位の距離情報を色相で表示することにより先端部の挿入操作等において安全性を高められ、あるいは先端部の位置決めを適正に行える。例文帳に追加

In addition to an image by a camera with a front visual field provided inside the distal end part 18, by displaying the distance information of the respective directions by a color phase, safety is improved in the inserting operation of the distal end part or the like or the distal end part is appropriately positioned. - 特許庁

警察のパトロールカーにより接近追跡をせずに、容疑車両の位置検知手段により、逃走する容疑車両からは目視できない程度の距離から容疑者を精神的に追い込まないで追跡し、確実かつ安全に逮捕に漕ぎ付ける。例文帳に追加

In this system, the approach and pursuit by the police car is not performed, the suspect is pursued using a suspicious vehicle position detection means from a distance in which the police car is invisible from the escaping suspicious vehicle so as not to drive him/her into a mentally forced state, whereby the suspect is surely and safely arrested. - 特許庁

安全性とコストの両面を重視した構成で、左右の摩擦係数μが異なるスプリットμ路面等でのＡＢＳの制動時、ヨ−モーメントリダクション制御によって車輪のロックを防止しつつ極力短い制動距離で車両を停止する。例文帳に追加

To stop a vehicle in a short braking distance as much as possible while the wheels are prevented from locking through a yaw moment reduction control when the brake is applied with ABS on a split-μ road surface having different friction coefficients (called μ hereinafter) on the left and right using a constitution in which both the safety and the cost are taken into consideration. - 特許庁

本発明は、本発明は、車両に赤外線センサを搭載して、その映像を運転者に提供することにより、例えば濃霧、降雪等の視程不良状態下に等に於いても運転者に十分な視程を提供して安全運転を確保するとともに、前方障害物との距離、到達時間を判定し危険判断支援を行なう車両運転視程支援装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle drive visibility aiding device capable of providing sufficiently enough visibility to a drive even in a poor visibility state such as thick fog and snow falling to secure safe driving by loading an infrared senor on a vehicle and providing images from the sensor to the driver and capable of aiding the judgment of danger by judging a distance up to a front obstacle and arrival time at the obstacle. - 特許庁

オペレータへの疲労を軽減させることが可能なクレーン及びクレーンの運転方法を提供すること、また、オペレータが吊荷を目視する際の目視距離または死角を低減させて、作業性の向上と安全なクレーンの作業環境を構築することが可能なクレーン及びクレーンの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crane and an operation method of the crane capable of reducing an operator's fatigue and establishing an enhancement of workability and a safe working environment for the crane by reducing a visual recognition distance or a dead angle when the operator visually recognizes a hung baggage. - 特許庁