容疑者は捜査官にうそを言った。の英語

The suspect told a lie to the inspector.

The investigation came to a dead end due to the absconding of the accused.

The policeman listened to the suspect disbelievingly.

The detectives ferreted out the suspect.

The police ran a check on the suspect.

I witnessed that a suspect got arrested.

I saw a suspect getting arrested.

to arrange a search for an identified criminal

Two detectives followed the suspect.

The suspects were detained pending examination―pending investigation.

The suspect was questioned by the police

In the course of the police search for the criminal, his name came up as a possible suspect.

The suspect wanted to avoid being arrested.

As a result of a painstaking [thorough] investigation the identity of the criminal was discovered.

The police are holding a suspect for questioning.

The detective shadowed the suspect.

The police finally arrested a suspect in the murder case.

the suspected spy was summarily executed

The suspect protested his innocence

The suspect claimed innocence.

The murder suspect [the suspected murderer] was hauled off to the police station.

The suspect denied the crime.

The police are verifying what the suspect confessed.

The culprit got wind of the affair, and absconded.

The man is under secret investigation.

The suspect confessed his crime .

the detectives hounded the suspect until they found him

The accused maintained his innocence.

Several men arose as suspects in the course of investigations.

The suspected murderer was being followed [shadowed, tailed] by a detective.