小水力発電所の英語

新たな水力発電設備を小規模かつ安価に設置でき、海辺に隣接して設置される火力発電所等における発電電力の不足を確実に解消できる臨海用の水力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a seaside hydroelectric power system which enables new hydroelectric power facilities to be inexpensively installed on a small scale, and which can surely eliminate the shortage of generated electric power in a thermal power station and the like, installed adjacently to the seaside. - 特許庁

原子力発電所、火力発電所、水力発電所、工場等の冷却水放水路内の水流の運動エネルギーを連続して有効に利用し効率良く水車を回転させるエネルギーを増大して水車・発電機を動作せしめることによって高出力の電力を得ることができる小水力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a small hydraulic power generation system capable of achieving high-output power by successively effectively using kinetic energy of a water flow in a cooling water discharging passage in a nuclear power plant, a thermal power plant, a hydraulic power plant, a factory or the like, efficiently increasing energy rotating a water wheel, and actuating the water wheel and a generator. - 特許庁

サージタンクの小型化を可能にし、電力負荷が急速に変動した場合においてもサージタンクの水位上昇を生じることなく水車発電機を運転制御可能な水力発電所の運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To miniaturize a surge tank and to control the operation of a hydraulic turbine generator without causing the rise of a water level in the surge tank even in the rapid change of the power load. - 特許庁

水力発電所の発電機出力の負荷追従性を損なうことなく、小規模電力系統においても発電機が安定して運転継続可能なＰＩＤ制御定数を設定できる調速制御装置の制御定数設定方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a control constant setting method of a speed governing controller capable of setting a PID control constant capable of continuing operation by stabilizing a generator even in a small-scale electric power system, without impairing load follow-up performance of generator output of a hydraulic power plant. - 特許庁

設置場所の地形的な制約が少なく、しかもその建設工事が容易かつ低コストであり、さらに自然環境及び自然景観を損なうことも少ない小型水力発電ユニットの提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a small hydraulic power generation unit that has few topographical restrictions on its installation site while its construction is easy and low-cost, and hardly spoil the natural environment and the scenery. - 特許庁

小型で、一般家屋、工場、自動車など、場所を選ばず設置でき構造も簡単で、大規模の工事を必要としない循環水力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a circulation hydraulic power generation system with a small and simple structure capable of being installed without any limitation to a place, for example, a general house, a factory and an automobile, without requiring large-scale construction. - 特許庁

小型水力発電装置の課題である、ゴミや流木等の漂流物による流れの阻害や装置の故障の問題、土砂堆積の問題、異常増水時の問題等に対する対応策が不充分という問題点、広範な場所での設置利用が困難という問題点を解決する。例文帳に追加

To solve the problems of inhibition of flow caused by drift depositions such as dust and driftwood, malfunction of an apparatus, accumulation of earth and sand, insufficient countermeasures against a problem when water is abnormally increased, and difficulty in arrangement and usage in a spacious place, which are the subjects of a small hydraulic power generating device. - 特許庁