山田さんの家に何度か電話したけれども、誰も出なかった。の英語

I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.

Nobody knows what has become of Yamada.

Yesterday, I got a call from Mr. Yamada.

Yesterday, Yamada answered your question on the phone.

I got a phone call from Mr. Yamada yesterday.

I got a phone call from Mr. Yamada.

I received a phone call from Mr. Yamada.

A phone call from Yamada came for you.

I just now got a call from Ms. Yamada.

We visited Professor Yamada's house and talked.

I received a phone call from Mr. Yamada.

I took a phone call from Mr. Yamada.

There was a phone call from Yamada for you.

Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.

Ms. Yamada went back home before I even realized it.

Yamada went into his room.

I took a phone call from Mr. Yamada.

I am terribly sorry, but Yamada has another engagement.

I checked with Mr.Yamada by phone.

I called her office, but no one answered.

I have been there before with Mr. Yamada.

There is no one who knows about this matter outside of Ms. Yamada.

Regarding this issue, nobody knows about it outside of Ms.Yamada.

I still haven't received a reply from Yamada.

Isn't Yamada staying there?

I told Ms. Yamada over the phone, but I will reply just in case.

There is no one with the name Yamada here.

Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.

Mr Yamada was kind enough to drive me home.

Mr. Yamada was kind enough to drive me home.