年取った犬に新しい芸を仕込めない。の英語

You can't teach an old dog new tricks.

You cannot teach an old dog new tricks.

You can't teach an old dog new tricks.

You cannot teach an old dog new tricks.

You can't teach an old dog new tricks.

You can't teach an old dog new tricks.

You cannot teach an old dog new tricks.

“An old dog will not learn new tricks.”【イディオム・格言的】

Barking dogs seldom bite.

This dog doesn't know any tricks.

My dog is very elderly so he can't walk.

Barking dogs don't always bite.

We went out in several parties to search for the missing dog.

A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.

I have no time for dogs.

That dog doesn't look well.

That dog still doesn't have a name.

I don't have a dog.

I do not have a dog.

I don't even have one dog.

He doesn't have a dog.

That dog barks at people only, he never bites.

Take care that the dog does not bite you.

Don't let that dog come near me!

See that the dog does not bite you!

Do not let the dog bite you!

I've never had a dog before.

Somebody missed the dog.

Someone's dog disappeared.

The dog will not harm you.