彼は何でもずばずば言う人だ。の英語

He is a type of a person who calls a spade a spade.

He gives everything away.

He is given to blabbing.

He says whatever he wants to say.

He says everything without reserve.

All that he says is true.

Everything he says is true.

He has a tendency toward exaggeration.

He is serious about everything.

He will meddle in everything―poke his nose into everything―He has an oar in everybody's boat.

He pretends to know everything.

He will catch at any excuse.

He makes mountains out of molehills.

He will meddle in everything.

He is always saying something or other to excuse himself.

He will meddle in everything

He will poke his nose into everything

He has an oar in everybody's boat.

He speaks his mind to everybody.

He is always saying something or other to excuse himself.

He only says nonsense.

He doesn't listen to other people.

He is easy of belief―credulous.

He is a protractor in everything.

He says whatever is uppermost in his mind.

What he says is simply nonsense.

Everybody speaks well of him.

He is an all-round man.

He talks as if he knew everything.

He is too ready to believe―too credulous.