小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 言うことを聞かないの英語・英訳 
意味例文 (48件) 

言うことを聞かないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disobedient


JMdictでの「言うことを聞かない」の英訳

言うことを聞かない

読み方：いうことをきかない

言う事を聞かない、いうことを聞かない とも書く

文法情報（表現、形容詞）
対訳 not doing as one is told; disobedient; unruly

出典元索引用語索引ランキング

「言うことを聞かない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48件



例文

言うことを聞かない例文帳に追加

She won't listen to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うことを聞かない例文帳に追加

He's not listening to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うことを聞かないしー例文帳に追加

They don't listen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言う事を聞かないの!例文帳に追加

It won't do what I say! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は言うことを聞かない例文帳に追加

He doesn't listen to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕の言う事を聞かないの例文帳に追加

They just don't listen to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

トムは私の言うことを聞かない。例文帳に追加

Tom doesn't listen to me. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「言うことを聞かない」の英訳

言うことを聞かない

disobedient
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「言うことを聞かない」に類似した例文

言うことを聞かない

1

聞くことができない

例文

impossible to hear

2

どうしても言うことを聴いてもらえぬ

例文

I can not get obeyed.

3

聞かなければ決してわからない

例文

If you never ask you will never know.

4

聞かないでくれ。

例文

Don't ask.

5

聞かないふりをしながら聞くこと

例文

the action of listening while pretending not to be listening

6

耳が全く聞こえないこと

例文

the condition of being completely deaf

7

わかるように言って聞かせる

例文

to advise people in an understandable way

8

十分に聞き取らないこと

例文

the act of not hearing perfectly what has been said

9

よく聞こえないさま

例文

of someone to be hard of hearing

10

片言を聞いて断ずるな

例文

Consider both sides of the question

11

滅多に耳にしないこと

例文

a condition of being unaccustomed to hearing something

12

私はだれの言う事も聞かない.

例文

I don't take orders from anybody.

13

耳が聞こえずものを言うことができないこと

例文

the condition of being a deaf-mute

14

片口聞いて断ずるな

例文

Consider both sides of the question

15

耳がよく聞こえないさま

例文

to be slightly deaf

16

耳が聞こえずものを言うことができない人

例文

a person who is deaf and unable to speak

17

聞くようにさせる

例文

to allow (someone) to hear

18

聞いても気にかけないでおく

例文

to take no notice of (something)

19

そんなことは聞く耳持たぬ

例文

I have no ear to hear such things

20

聞くともなしに聞くこと

例文

the condition of having happened to hear about or come by information

21

彼の言ったことが聞きとれなかった.

例文

I could not catch what he said.

22

まだ聞いたことのないこと

例文

the action of having not yet heard some news

23

聞いて理解する

例文

to both listen and understand something

24

聞いて、理解する

例文

to hear and understand

25

誰が何と言っても聴かない

例文

Whatever any one may say, she will not listen to him.

26

聞くともなしに聞いて知る

例文

to overhear about something

27

口がきけず、耳が聞こえない人

例文

a deaf person who is unable to speak

28

おどしてもすかしてもどうしても言うことを聴かない

例文

Neither threats nor entreaties can make him obey me

29

そんなことは聴く耳持たぬ

例文

I can not be listening to such nonsense.

30

聞き取れるようにする

例文

make audible

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「言うことを聞かない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48件



例文

彼は他人の言うことを聞かない。例文帳に追加

He doesn't listen to other people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は彼の言うことを聞かない。例文帳に追加

She doesn't listen to him. - Tatoeba例文

彼は私の言うことを聞かない。例文帳に追加

He won't listen to what I say.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は親の言うことを聞かない。例文帳に追加

She doesn't listen to her parents. - Tatoeba例文

リーゼルは私の 言うことを聞かない例文帳に追加

Liesel, you know, she never listens to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは私の言うことを少しも聞かない。例文帳に追加

Tom never listens to me. - Tatoeba例文

彼らは彼女の言う事を聞かない。例文帳に追加

They don't listen to her. - Weblio Email例文集

例文

あの娘はまだ言うことを聞かないのか?例文帳に追加

That kid still doesn't listen to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「言うことを聞かない」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (48件) 
和英辞書の「言うことを聞かない」の用語索引

言うことを聞かないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「言うことを聞かない」のお隣キーワード

言うことと行うことは別のことだ。

言うことと話すことは別のことだ。

言うことないです

言うことなし

言うことに気をつけねばならぬ。

言うことはできません

言うことを聞かない

言うことを聞く

言うこと聞いたから、ごほうびだよ

言うこと聞かない

言うじゃん

言うだけあって

言うだけ無駄

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS