彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。の英語

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.

The dress allured her into the store.

The dress fits her form.

That dress fit her perfectly.

Her dress attracted everyone at the party.

Her dress attracted everyone's eyes at the party.

Her dress attracted everyone's attention at the party.

Her dress was trimmed with beautiful lace.

She patterned her dress after the one she saw in a magazine.

Her dress was dappled with the colors of spotlights.

She did not buy the dress, which she liked very much.

The wedding dress that Jane was wearing was very beautiful.

The dress took [caught] her fancy.

She bought the dress on impulse.

She tried on the party dress.

When she returned to her room, the diamond ring was gone.

She is pleased with the dress.

Her dress was in tatters.

the dress hung formlessly on her body

She looked very beautiful in her dress.

The dress was decorated with glittering diamantes.

The door opened and there she was standing in the doorway.

The door opened and there she was, standing in the doorway.

She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.

She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.

She had her dress styled for a formal party.

She looked great in decolletage.

Her dress looked cheap.

She made up a beautiful silk dress for the party.

Her dress is made of rich silk.