彼女が恥ずかしがりやなので、なおいっそう好きです。の英語

I like her all the better for her shyness.

I like her all the more for her kindness.

She got tired of his waffling and dumped him.

Her rudeness intensified his dislike for her

She got tired of his waffling and dumped him.

I like her the better for her faults.

I just love her to death.

I like her none the less for her faults.

He is too shy to bare his heart to her.

With all her faults, I still like her.

I like her all the better for her naughtiness.

I like her rather because she has faults.

With all her faults, I still like her.

She often gives her husband innuendos, but it is because she loves him.

It is deplorable that she is so selfish.

I guess she is angry at me for standing her up

I love her all the more for her faults.

With all her faults, I like her.

I cannot say this to her, but I like her.

I don't really like her.

I really hate her.

I am worried that she might hate me.

She has faults, but I love her none the less.

She looked sad because I was angry.

What strikes me most about her is her innocence.

I don't like her, because she is too high and mighty.

I love her all the more for her faults.

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.

I love her all the more for faults.

She has her faults, but I like her.