彼女は夜半までトイレでうつむいて吐いていた。の英語

She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.

She goes to the toilet when she gets sleepy.

My stomach has been hurting the whole time since last night.

She was sweeping in the morning.

She passed away peacefully in the hospital in the middle of the night.

She did homework until late at night.

She was wide-eyed all night long.

She sometimes takes downers at night.

She kept crying all night.

She cried all night.

She wept the entire night.

She was mooning around all morning.

The long bath made her feel giddy and she had to lie down.

The moment she'd finished, she lay down for a nap.

She passed away peacefully in the middle of the night.

She kept crying all night long.

She didn't leave until midnight

There were many times she was sleeping in the room.

She did homework until late at night.

She sat up late last night.

She stayed up late last night.

Inside the tent that night she shivered with cold.

She kept dancing at the disco all night.

She studied far into the night.

She became drowsy after supper.

She passed away peacefully in her sleep.

She sat up till late at night.

She couldn't sleep last night because of asthma.

She lingered over her work till late at night.

She was lying stark-naked on the bed.