後倒しの英語

私たちはその予定を後倒しにする。例文帳に追加

We are going to postpone that plan. - Weblio Email例文集

開始後すぐ村田選手は柴田選手を圧倒した。例文帳に追加

Murata overwhelmed Shibata right from the start. - 浜島書店 Catch a Wave

走行レバー体13は中立状態と前倒し状態と後倒し状態とに切り換え可能で、旋回レバー体14は中立状態と右倒し状態と左倒し状態とに切り換え可能である。例文帳に追加

The travelling lever 3 can be switched between the neutral state, the forward inclination state and the backward state, and the turning lever can be switched between the neutral state, the right inclination state and the left inclination state. - 特許庁

最終的な納期の後倒しに伴い、各自作業の調整をして下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

The final deadline has been extended. Please adjust your own schedule.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その子最近授業中遊び倒しているので、正直今後が心配。例文帳に追加

Lately that student has been disruptive in class. Honestly it's beginning to worry me. - Tatoeba例文

ドイツ神秘主義などを研究するが、後半生は仏教に傾倒した。例文帳に追加

He studied German mysticism but he devoted himself to studying Buddhism during the later part of his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後伊達氏は大崎氏を圧倒して支配下に置くようになる。例文帳に追加

Prevailing over the Osaki clan, the Date clan came to dominate the latter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良い例が、後に平将門を倒して英雄となる藤原秀郷である。例文帳に追加

One good example would be FUJIWARA no Hidesato, who became a hero by later defeating TAIRA no Masakado.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス