循環過程の英語

バイオエタノール及びメタンガスの製造方法並びに同製造過程において発生する廃棄物の循環利用システム例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BIOETHANOL AND METHANE GAS, AND CIRCULATION USING SYSTEM OF WASTE GENERATED IN PRODUCTION PROCESS THEREOF - 特許庁

この循環過程において、ヒータ２２によって加熱された熱風の一部は排気管３０に流れ込んで触媒ユニット３１を通過する。例文帳に追加

In the circulation process, one part of the hot air heated by the heater 22 flows into an exhaust pipe 30 and passes through a catalyst unit 31. - 特許庁

油・水の混合液５を熱交換器２経由して循環流動させ冷却する過程で、油・水ならびに熱交換器２は帯電する。例文帳に追加

In a process for making the mixture liquid 5 of the oil and the water circularly flow through a heat exchanger 2 to perform cooling, the oil, the water and the heat exchanger 2 are charged with electivity. - 特許庁

循環ポンプ６が電気分解装置１内の水を循環させる過程で陽極３と陰極４の間に水を放出し、水流を生じさせる。例文帳に追加

Water is discharged between the positive electrode 3 and a negative electrode 4 in a process of circulating water in the electrolyzer 1 by a circulation pump to form a water stream. - 特許庁

循環ファン及び圧縮機が定常周波数に達するまでの過程において、循環ファンの運転周波数と圧縮機の運転周波数とが近接することに伴ううなりの発生を低減する。例文帳に追加

To reduce the generation of a whining noise accompanying close operation frequencies of a circulation fan and a compressor in the process in which the circulation fan and the compressor reach stationary frequencies. - 特許庁

清掃タイミング決定するのに必要なパラメータであるジャケットを循環する前の温水の供給温度Ｔjin、循環後の排出温度Ｔjout、供給管を循環する温水の流量Ｆw、および槽内の温度Ｔcとがポリマー合成過程の第１昇温過程で測定されて演算処理部に入力される。例文帳に追加

A warm water feed temperature Tjin before circulating a jacket, a discharge temperature Tjout after the circulation, a warm water flow rate Fw for circulating a feed pipe and a temperature Tc in a tank which are parameters necessary for determining cleaning timing are measured in a first heating step of a polymer synthesis process and input to an arithmetic processing part. - 特許庁

また、本体ケース１３内の空気が循環される過程において放電生成物除去手段３２により放電生成物が除去されるので、空気を本体ケース１３内で循環させても放電生成物が本体ケース１３内に次第に溜まることを防止できる。例文帳に追加

While the air in the main body case 13 is circulated, discharge products are removed by the discharge product removing means 32, so even when the air is circulated in the main body case 13, discharge products are prevented from gradually being accumulated in the main body case 13. - 特許庁

循環ファン及び圧縮機がそれぞれの定常周波数Ｆｊｔ，Ｆｃｔに達するまでの過程において、循環ファン及び圧縮機のうち一方の運転周波数Ｆｃが他方の運転周波数Ｆｊをまたぐように変化する場合に、循環ファンの運転周波数Ｆｊと圧縮機の運転周波数Ｆｃとが近接する時間を短くするように一方の運転周波数Ｆｃを制御する。例文帳に追加

In the process in which the circulation fan and the compressor reach respective stationary frequencies Fjt, Fct, one operation frequency Fc is controlled to reduce the time in which the operation frequency Fj of the circulation fan and the operation frequency Fc of the compressor are close when one operation frequency Fc changes to cross the other operation frequency Fj in the circulation fan and the compressor. - 特許庁