悪魔のような顔をしての英語

He is hard-featured―hard-favoured.

He is hard-favoured―hard-featured―hard-visaged.

an ogre-like face

satanic features

a dreadful face like Yama

state or quality of being like a devil

a ghostly figure

to be possessed with an evil spirit―（聖書の言葉で言えば）―be possessed of a devil

the devil incarnate

like a voyeur

The devil is in the detail.

It is the work of the devil.

as a devil

someone who worships devils

turn into a devil or make devilish

His face is just like a monkey's.

the act of pretending to be a bad person

a mephistophelian glint in his eye

the mark of Satan

the conquest of evil

a woman who does evil things, called witch

a child who is said to be as fierce as a devil

like an angel

an act of destroying a devil

an ominous wind said to be blown by an evil spirit

fought like the devil

cherubic innocence

a despiteful fiend

It takes a long spoon to sup with him. （“It takes a long spoon to sup with the devil”―なる格言より出た）

to show the cloven hoof―betray the cloven foot―show one's horns―shoot one's horns